Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Abeditore pubblicati nella collana Imbustastorie Favole E Leggende L
Favole del Giappone James G. (Cur.) - Abeditore, 2017 - Imbustastorie. Favole E Leggende, L'
Le fiabe scelte per questa collana fanno parte di un volume più ampio chiamato "Green Willow and other Japanese faiy tales" (1910), a cura di Grace James; un'opera che cerca di riassumere in sé la quasi totalità dello scibile relativo alla mitologia giapponese, orale e scritta, a seguito di un lungo lavoro di ricerca, confronto e traduzione. Di seguito la nota introduttiva dell'autrice al volume: "Queste storie e leggende provengono da molte fonti. Alcune di esse sono state prese dal 'Ko-ji-ki or the record of ancient matters', opera che raccoglie interamente tutto ciò che appartiene alla mitologia giapponese. Molte di esse sono state tramandate oralmente essendo frutto di ricordi della fanciullezza, in origine ascoltate dalle labbra di un compagno di scuola o di una balia; altre sono state il soggetto di rappresentazioni andate in scena nei teatri giapponesi". Contiene: "Il flauto"; "Verde salice"; "Il fiore della peonia".
Racconti e leggende brasiliane Marques De Carvalho João - Abeditore, 2017 - Imbustastorie. Favole E Leggende, L'
João Marques de Carvalho, scrittore, diplomatico e giornalista brasiliano, nasce a Belém, capitale dello Stato di Pará in Brasile, nel 1866. Nel 1884 inizia a scrivere per il giornale "Diário de Belém", con il quale interromperà la collaborazione dopo solo un anno a causa del rifiuto di pubblicare il suo racconto intitolato "Que bom marido!" perché considerato immorale per quel periodo. Lo stesso racconto verrà poi pubblicato più tardi nella sua opera "Contos Paraenses" (1889). La sua opera più importante è "Hortênsia" (1888), un romanzo naturalista ambientato a Belém che racconta la storia dell'incesto fra due fratelli. "Lo scrittore", "Racconto di Natale" e "Il bagno della Tapuia" fanno parte della raccolta di racconti intitolata "Contos do Norte", pubblicata nel 1900. Con un linguaggio allo stesso tempo semplice e profondo l'autore descrive fra le righe la sua epoca e i suoi luoghi, riuscendo a raccontare le storie dei personaggi trasmettendo le loro emozioni in modo chiaro e senza filtri.