Libri di
Bibliografia di : tutti i libri in vendita online editi da Bonanno pubblicati nella collana Wunderkammer Caleidoscopi
Prossime uscite di
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791281850514 Prima gli occhi o prima le orecchie?
- 9791281292215 La vita in un clic
- 9788834945377 Wolf & revolver. Vol. 2
- 9788834945032 Wolf & revolver. Vol. 1
- 9788822663641 Tower of god. Vol. 18
Il palinsesto invisibile. La poesia di Gottfried Benn in Italia Scuderi Vincenza - Bonanno, 2006 - Wunderkammer. Caleidoscopi
Ogni traduzione nasce nel qui ed ora della storia, facendosi portatrice delle modalità che, in una determinata epoca, caratterizzano la scrittura all'interno di uno specifico ambito culturale e linguistico. Le traduzioni italiane delle poesie di Gottfried Benn, attraversando tutto il Novecento e giungendo ai primi anni del secolo attuale, permettono di osservare come le trasformazioni delle forme della poesia in Italia agiscano e si rispecchino in campo traduttivo. Tali processi verranno presentati all'interno del volume attraverso l'analisi puntuale di alcuni componimenti esemplari, frutto del lavoro dei diversi critici e scrittori che si sono susseguiti nell'opera di traduzione e ricezione del corpus benniano in Italia.
Pensare con la storia. Saggi sulla modernità Schorske Carl E. Licciardi E. B. (Cur.) - Bonanno, 2009 - Wunderkammer. Caleidoscopi
Se all'inizio dell'Ottocento ancora fortemente radicata era in Europa la convinzione che lo sguardo al passato potesse costituire una valida guida nell'affrontare le incertezze del presente e guardare con fiducia al futuro, alle soglie del Novecento il ricorso alla storia non è più di alcun conforto all'uomo. Tale trasformazione viene esemplificata attraverso l'analisi delle teorie sullo spazio urbano: muovendo da Voltaire, che nel progresso legge ancora un cammino verso il perfezionamento della civiltà, Schorske approda infine a una Vienna in preda a conflitti generazionali, pessimismo sociale e dilagante angoscia esistenziale. È la Vienna che per divenire culla del pensiero moderno ha rotto con la storia, la Vienna della febbrile edificazione della Ringstrasse, la Vienna di Klimt e della rivoluzione artistica della Secession, di Freud e della deflagrante scoperta dell'inconscio, delle nuove frontiere della musica dodecafonica.