Libri di Magrelli Valerio
Bibliografia di Magrelli Valerio: tutti i libri in vendita online editi da Il Mulino pubblicati nella collana Saggi
Valerio Magrelli ha pubblicato sei raccolte di versi e quattro di prose: Nel condominio di carne (Einaudi 2003); La vicevita. Treni e viaggi in treno (Laterza 2009, Einaudi 2019); Addio al calcio (Einaudi 2010); Geologia di un padre (Einaudi 2013). Ordinario di Letteratura francese all'Università Roma Tre, è autore di La casa del pensiero. Introduzione a Joseph Joubert (Pacini 1995 e 2006) e Vedersi vedersi. Modelli e circuiti visivi nell'opera di Paul Valéry (Einaudi 2002 e 2013, L'Harmattan 2005).
Prossime uscite della collana Saggi
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791281608733 La cucina delle case di piacere. Ricette necessarie per luoghi di peccato
- 9791281608078 Dialogo sulla cucina italiana
- 9791280540676 Benvenuti in un mondo di m**da
- 9791259973092 L'altro selvaggio. Una prospettiva onto-ecologia
- 9791259972958 La grammatica del non detto. Linguaggio, significato, comunicazione
- 9791259972224 Giosafat Barbaro. Un grande testimone del crepuscolo veneziano
- 9791259971821 Dorothy Day. Profezia dell'ecologia integrale
- 9791259971715 L'ultimo ad amare la vita. Giovanni Comisso e il viaggio
- 9791259970794 Scuola sotto inchiesta
- 9791255822356 La prudenza di osare. Aristotele, Ulisse e il coraggio dell'azione
La parola braccata. Dimenticanze, anagrammi, traduzioni e qualche esercizio pratico Magrelli Valerio - Il Mulino, 2018 - Saggi
Mai come oggi il passaggio fra lingue è stato al centro del dibattito intellettuale, che si tratti di indagare la natura politica della traduzione e il suo rapporto con i fenomeni di migrazione, o di studiarne le strutture neurali alla luce dell'intelligenza artificiale. In un panorama tanto vasto e in rapida espansione, questo libro si muove su due piani, prima esplorando il processo traduttorio, poi presentando alcuni esercizi di resa poetica fra testi di varie lingue, per soffermarsi su quell'atto che, come è stato detto, «rappresenta molto probabilmente il più complesso tipo di evento mai prodotto nell'evoluzione del cosmo».