Libri di Elio

Bibliografia di Elio: tutti i libri in vendita online editi da Cofine

Elio viene alla luce nel 1961, nell’habitat di Milano. La sua biografia si può considerare un lungo preludio a queste favole zoologiche. Con Elio e le Storie Tese incide tra l’altro "Il vitello dai piedi di balsa", "Né carne né pesce", "Agnello medley" e "Cani e padroni di cani"; dal 1998, anno in cui si dà al "classico", interpreta "Pierino e il lupo" di Prokofev e il "Carnevale degli animali" di Saint Saëns, per poi allestire col maestro Enrique Mazzola uno spettacolo di Lieder intitolato "Il carnevale delle bestie".
Assassinio nella cattedrale. Ediz. multilingue libro
LIBRO   9788898370177

Assassinio nella cattedrale. Ediz. multilingue Eliot Thomas S.  Zoppi R. (Cur.)   -  Cofine, 2015

La novità di questa traduzione del testo di Eliot consiste nel rispettare il più possibile l'intenzione dell'autore di creare un'opera drammatica e lirica insieme con un uso del verso teso a far comprendere che il dramma vuole essere una sorta di azione rituale. È stato compiuto uno sforzo nel rispettare anche nella traduzione l'uso della rima che bene assolve al compito di creare tensione e drammaticità.

€ 18.00
 
ACQUISTA
Assassinio nella cattedrale libro
LIBRO   9788898370306

Assassinio nella cattedrale Eliot Thomas S.  Zoppi R. (Cur.)   -  Cofine, 2016

In questa II edizione (riveduta rispetto alla prima di novembre 2015) la traduttrice e curatrice ha cercato di rispettare il più possibile l'intenzione di Eliot di creare un'opera drammatica e lirica insieme, con un uso del verso teso a far comprendere che il dramma vuole essere una sorta di azione rituale, attraverso cui il pubblico possa subire una trasformazione simile a quella subita dal Coro delle donne di Canterbury. In quest'ottica, è stato compiuto uno sforzo per rispettare anche nella traduzione l'uso della rima, che bene assolve al compito di creare tensione e drammaticità laddove richiesto.

€ 18.00
 
ACQUISTA