Libri di Vittorio Feola

Pinocchie Feola Vittorio   -  Youcanprint, 2014  -  Narrativa

Il "Pinocchie" di Vittorio Feola è la traduzione illustrata in dialetto napoletano della celebre storia scritta da Collodi. Da moltissimi anni già a disposizione degli studiosi nella Biblioteca Collodiana, in versione non pubblicata ma coperta da Copyright SIAE, il "Pinocchie" di Vittorio Feola è oggi finalmente disponibile in libreria. Vittorio Feola lo ha arricchito di illustrazioni originali che lo rendono una traduzione vernacolare unica del capolavoro collodiano. Vittorio Feola è, infatti, sia pittore che poeta vernacolare pluripremiato. La sua traduzione illustrata napoletana di "Pinocchie" riflette il suo convincimento che il napoletano aggiunga melodia allo già splendido italiano di Collodi.