Libri di Fre

Costruzioni nell'analisi. Testo originale a fronte Freud Sigmund  Barale F. (Cur.)   -  Jaca Book, 2024  -  Psyché

Nuova traduzione con originale a fronte di uno dei testi fondamentali del pensiero freudiano. «Sul fondo dell'"essenziale" chiarezza di Costruzioni nell'analisi risaltano ancor più nitide le ombre delle questioni alle quali Freud ci convoca, dei problemi radicali che esse incontrano. Un Freud assai poco dogmatico, che sembra in continuazione chiedersi quanto e cosa ci sia poi di vero nelle costruzioni di senso che avvengono in analisi, su cosa poggi quella verità (o quel nucleo di verità) e soprattutto di quale ordine essa sia» - Francesco Barale Costruzioni nell'analisi è un breve testo fondamentale scritto da Sigmund Freud nel 1937 che viene qui riproposto in una nuova traduzione con testo a fronte, dopo quella storica edita nel 1979 da Boringhieri nelle Opere di Freud. «Perché una nuova traduzione e una nuova edizione? Perché esporsi a tali confronti? - scrive Francesco Barale - Si potrebbe dire, semplicemente, perché sono passati quarantacinque anni. In questi quarantacinque anni sono successe molte cose, che hanno in parte cambiato anche il modo di leggere Freud, di intendere ciò di cui Freud ci parla, le domande che egli si poneva, quelle che il testo pone al suo lettore, le risposte che il testo suggerisce e anche le lacune, gli spazi "bianchi", che il testo a suo modo segnala sia tra quelle domande che tra quelle risposte. Di conseguenza, in alcuni casi non del tutto marginali, si tratta anche di ripensare alcune scelte traduttive fatte, non solo nel pieno rispetto del testo, ma proprio per restituirgli alcune delle sue potenzialità. È anche a questa condizione, del resto, che i testi, soprattutto i classici come questo, continuano a parlarci». Il testo, prendendo le mosse dalle labirintiche difficoltà dell'"analogia archeologica", delinea in un crescendo quello che, forse con una certa esagerazione, è stato chiamato un vero "cambio di paradigma" sulla natura di ciò che emerge in analisi e del lavoro analitico stesso.

Cantieri medievali in Europa Freigang C.  Hochkirchen D.  Kimpel D.   -  Jaca Book, 2022  -  Arte

Il volume si occupa di una delle forze trainanti dell'Europa medievale, l'attività costruttiva, ricollocata nell'ampio orizzonte di fatti economici, culturali, e storico-artistici di cui è sintomo e traccia. Sfuggendo alle generalizzazioni e banalizzazioni storiografiche correnti, Dieter Kimpel traccia in un ampio saggio introduttivo le linee guida del fenomeno e individua i temi trasversali di fondo; saggi specifici, redatti da affermati studiosi e noti specialisti europei, affrontano poi, con metodi e strumenti differenziati, altrettanti casi esemplari di edifici medievali (religiosi e civili), dando a questo termine un vasto respiro, che giunge sino al Cinquecento fiammingo. Si è rivelata così, nel vivo e concreto svolgersi dei cantieri, grazie alla lettura delle fonti epigrafiche, delle cronache e dei documenti d'archivio, e infine dei monumenti stessi, indagati sin nelle più minute e riposte particolarità, la reale prassi costruttiva, con le tradizioni e i «segreti» delle maestranze, gli strumenti di lavoro, la complessa organizzazione del lavoro, la fitta trama di relazioni che legano committenti, artisti e cittadini in queste vere e proprie imprese collettive.

Arte buddhista. Borobudur la via alla conoscenza perfetta Frédéric Louis  Nou Jean-Louis   -  Jaca Book, 1994  -  Varia Arte

Il volume è dedicato al Borobudur, uno dei più importanti luoghi di pellegrinaggio del mondo buddista. Un percorso di gallerie e terrazze lungo oltre due chilometri e mezzo sale lungo i lati di una collina trasformata in piramide quadrata, conducendo il pellegrino attraverso una continua successione di bassorilievi e di piccoli edifici contenenti ognuno una statua del Buddha. Aiutato dalle immagini il fedele ripercorre così il cammino della perfezione buddhista, fino al richiamo ultimo della vacuità universale sulla terrazza più alta e di qui, ricco della maggiore consapevolezza, discende di nuovo, sempre attorniato dai bassorilievi e dalle statue del Buddha, fino alla base.

DETTAGLI