Libri di Mavi

Venti sonetti di Mavilis. Poeta greco garibaldino. Testo greco a fronte Mavilis Lorenzo  Pozzani S. (Cur.)   -  Bonaccorso Editore, 2004  -  Taschinabili Bonaccorso

I venti sonetti, nella puntigliosa e riguardosa attenzione di Pozzani, puro conoscitore della lingua neo-greca, si rivelano ora, tradotti con una resa linguistica fresca, come una nuova poesia, nella nostra lingua, atta a rigenerare, in qualche modo, il gusto di un dettato godibile nella sua varietà tematica. (Sebastiano Saglimbeni)