Libri di Quadri

On altro móond. Poesie in dialetto 1975-2018 Quadri Gabriele Alberto   -  Armando Dadò Editore, 2020

Quarantatré anni d'impegno, di resistenza, tredici pubblicazioni, si raccolgono qui in un'antologia ricca di esperienze di vita e di microstorie valligiane. Rusticanerie, dispute, baruffe, piccole rivolte personali scritte in un dialetto dai toni espressionistici e dal piglio garibaldino. Il valore formale di alcuni componimenti sfiora, infatti, la sperimentazione, così come attinge ad un'ormai affermata tradizione letteraria ticinese e lombarda. L'autore si esprime prevalentemente nel dialetto ambrosiano della Capriasca, con incursioni nelle parlate di Scareglia, Sonvico e Sorengo. Ogni testo gode della relativa traduzione italiana.

Bestiarium criviaschese Quadri Gabriele Alberto   -  Armando Dadò Editore, 1996  -  La Vigna

I temi eterni dell'esistenza: la memoria, l'infanzia, il paesaggio d'amore e la morte nel dialetto, pieno di umori, della Capriasca. "Quadri, e sarebbe bene riconoscerlo, è un autentico poeta - dice Franco Loi nella presentazione -. Un poeta della solitudine e del disfacimento, il cantore insieme di una gente e di un paesaggio, ma anche l'intelligente osservatore di sé e della funzione che il canto può avere tra gli uomini e per la storia, e forse anche per i disegni di Dio".