Libri di Traversi
Bibliografia di Traversi: tutti i libri in vendita online editi da Gruppo Albatros Il Filo
La luce del nero Traversi Sandro - Gruppo Albatros Il Filo, 2022 - Nuove Voci. Strade
Il romanzo narra di Leo, un quarantottenne modesto bancario. Insoddisfatto della famiglia e del lavoro, affetto da una attrazione ossessiva per il sesso a carattere compensativo. Per questi motivi esistenziali, inizia una Terapia Analitica, che sospende dopo appena quattro sedute per il silenzio assoluto da parte dell'Analista, che trova incomprensibile e senza beneficio. La piatta quotidianità di Leonardo si ribalta quando riceve una proposta da un misterioso cliente della banca, che lo porterà a Como per svolgere un lavoro di riciclaggio di denaro. Durante la notte che precede la prima prova a cui è chiamato, Leo racconta gli episodi salienti della sua vita, immaginando di trovarsi in Sedute Analitiche come desiderava che si svolgessero con l'Analista a cui potersi rivolgere. A Como per Leo inizia una nuova vita. Incontra una donna più anziana di vent'anni, affascinante, ricca, cocainomane e spacciatrice in ambienti ricchi; nasce una passione veemente che pare inspiegabile, motivata proprio dalla differenza di età. Inaspettati e successivi eventi, troveranno eco nella citazione di Dostoevskij.
La traduttrice Traversi Sandro - Gruppo Albatros Il Filo, 2008 - Nuove Voci
Sebbene in assoluta solitudine affettiva, la traduttrice Nicole da giovanissima ha goduto a pieno della sua bellezza, intelligenza e denaro che l'hanno sempre spensieratamente accompagnata. Allorché l'inizio del cammino nell'età adulta le mostra quanto questi siano divenuti inaffidabili a sostenerla, Nicole è costretta ad una interpretazione di sé nuova, ad iniziare a tradurre i giorni con un vocabolario che è ancora da apprendere. In questo percorso i personaggi che incontra sono libri da sfogliare: il cinico Presidente, il narcisista Marco, l'asociale Miguel, il pedagogico Antonio, l'incantata Federica. Fanno da contorno, sullo sfondo, uomini e donne su e giù per i gradini del compromesso, dell'ambizione, dell'angoscia, di innocue perversioni, tra amoralità ed illusioni. A Riad in Arabia, Milano, Roma, Madrid, al mare d'estate, a Courmayeur e nella lontana Minsk in Bielorussia, in eleganti alberghi e sciatte abitazioni, l'io narrante di Nicole, in continua mutazione, si srotola nelle più imprevedibili situazioni.