Libri di Bertoletti Antonio
Bibliografia di Bertoletti Antonio: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Bertoletti Antonio in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Bertoletti Antonio, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
Un'antica versione italiana dell'«Alba» di Giraut de Borneil Bertoletti Nello Ciaralli Antonio - Edizioni Di Storia E Letteratura, 2022 - Chartae Vulgares Antiquiores
"L'alba Reis glorios" di Giraut de Borneil è uno dei componimenti più intensi ed enigmatici della letteratura trobadorica. Questo volume ne rende nota una versione in volgare italoromanzo, trascritta nei primi decenni del Duecento (non oltre il 1239-40) in un codice ora conservato presso la Biblioteca Ambrosiana di Milano. Dopo la scoperta della canzone ravennate, del frammento zurighese di Giacomino Pugliese e del frammento piacentino, la poesia italiana delle origini si arricchisce dunque di un nuovo reperto, che è prezioso testimone di un'antica ricezione italiana dell'alba provenzale, cioè di un genere destinato a non avere in séguito alcun successo nella penisola. L'interesse del testo è accresciuto dal fatto che l'analisi linguistica consente di ricondurre questo innovativo esperimento di traduzione poetica in volgare di sì, compiuto in piena autonomia rispetto ai Siciliani, a quell'area cisalpina occidentale, fra Piemonte e Liguria, che ha conosciuto la prima e la più radicata acclimatazione della poesia in lingua d'oc.
Un'antica versione italiana dell'«Alba» di Giraut de Borneil Bertoletti Nello Ciaralli Antonio - Edizioni Di Storia E Letteratura, 2014 - Chartae Vulgares Antiquiores
"L'alba Reis glorios" di Giraut de Borneil è uno dei componimenti più intensi ed enigmatici della letteratura trobadorica. Questo volume ne rende nota una versione in volgare italoromanzo, trascritta nei primi decenni del Duecento (non oltre il 1239-40) in un codice ora conservato presso la Biblioteca Ambrosiana di Milano. Dopo la scoperta della canzone ravennate, del frammento zurighese di Giacomino Pugliese e del frammento piacentino, la poesia italiana delle origini si arricchisce dunque di un nuovo reperto, che è prezioso testimone di un'antica ricezione italiana dell'alba provenzale, cioè di un genere destinato a non avere in séguito alcun successo nella penisola. L'interesse del testo è accresciuto dal fatto che l'analisi linguistica consente di ricondurre questo innovativo esperimento di traduzione poetica in volgare di sì, compiuto in piena autonomia rispetto ai Siciliani, a quell'area cisalpina occidentale, fra Piemonte e Liguria, che ha conosciuto la prima e la più radicata acclimatazione della poesia in lingua d'oc.
Responsabilità, resistenza Bertoletti Antonio - Brè, 2026 - Brenar. Narrativa
Il testo, scritto durante la terza fase della pandemia di Covid-19, aggiornato dopo oltre un anno e completato a distanza di due, è lo strumento che ha permesso all'autore di interiorizzare gli eventi, gestire le emozioni, organizzare le idee e analizzare quanto sperimentato nella fase emergenziale. Al racconto intenso di quei mesi terribili segue la narrazione del periodo successivo in cui, forte di una nuova consapevolezza, si è trovato a gestire una vicenda personale complessa senza mai perdere il coraggio e la forza interiore che ha addestrato e rafforzato in quei mesi terribili trascorsi in trincea. Il titolo è il richiamo a un filo conduttore che riassume e spiega il suo essere, una metafora potente, ispirata alla figura del locomotore ferroviario E656, simbolo di resistenza, trazione e continuità. La responsabilità, la titolarità, la paura, l'imperativo di dover esserci sempre, il senso del dovere, la capacità di resistere sono diventati oggi per lui gli strumenti per affrontare il disagio di un nuovo stato di salute che ha cambiato, ancora una volta, la sua vita, senza spezzare la sua resistenza. Ora l'autore sta percorrendo un nuovo, difficile tracciato: quello della consapevolezza di una condizione nuova, quello dell'accettazione del supporto necessario per riprendere, forse meno faticosamente, a trainare.