Libri di Bondielli
Bibliografia di Bondielli: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Bondielli in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Bondielli, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
Ramesse II e gli Hittiti. La battaglia di Qadesh, il trattato di pace e i matrimoni dinastici Elli Alberto Bondielli Paolo - Ananke, 2013 -
La guerra tra Egiziani e Hittiti ebbe il suo epilogo sulle rive del fiume Oronte, nell'attuale Siria, nel 1274 a.C., e contrappose le due più grandi potenze del Vicino Oriente: l'Egitto ramesside e le forze ittite di Muwatalli II. La battaglia di Qadesh costituì l'atto finale di una lunga serie di guerre tra i due regni e fu il primo conflitto della storia ad essere seguito da un trattato internazionale di pace, scritto in geroglifico e cuneiforme, giunto fino a noi. Questo volume illustra le cause del conflitto, il trattato di pace e i matrimoni che di fatto sancirono la fine delle ostilità. Il testo del trattato - sia della parte in geroglifico che in cuneiforme - viene tradotta integralmente, con il confronto tra le due versioni, che, com'era prevedibile, presentano numerose discrepanze.
La Stele di Rosetta e il decreto di Menfi Elli Alberto Belloni P. (Cur.) Bondielli P. (Cur.) - Ananke, 2009 - Egittologia
Visto l'interesse e il fascino che la Stele esercita su quanti si avvicinano all'Egitto, anche da semplici amatori, l'autore ha voluto offrire al lettore interessato, o anche solo curioso, la possibilità di averne sottomano il testo (cosa, tra l'altro, non facile da trovarsi) nelle sue tre versioni, con traslitterazione (per la parte geroglifica e demotica) e traduzione interlineare (per il testo greco, accanto alla versione in caratteri maiuscoli, così come appare sulla Stele, viene proposta anche quella in caratteri minuscoli, con i dovuti accenti). La presentazione poi della traduzione in formato sinottico (con le traduzioni dei testi geroglifico, demotico e greco su tre colonne affiancate), consente di farsi una rapida idea anche di come le versioni non fossero state concepite come traduzione pedissequa da una lingua all'altra.