Libri di Beppe Chierici
Bibliografia di Beppe Chierici: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Beppe Chierici in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Beppe Chierici, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
Georges Brassens, amico mio Chierici Beppe Villani F. (Cur.) Passarella G. (Cur.) - Villani Libri, 2022 - Arte
Il volume può essere considerato l'opera omnia di Beppe Chierici che ha realizzato il sogno della sua vita: tradurre in italiano "tutte" le canzoni di Georges Brassens, poeta, compositore e cantautore francese con origini lucane. Il libro si divide in tre parti. La prima è costituita da una nota dell'editore Franco Villani, da un'introduzione e un'intervista di Giancarlo Passarella che mettono in risalto la vita artistica e professionale di Chierici. Seguono: un testo in francese di Mirella Conenna, e un testo di Margherita Zorzi che riflettono sugli aspetti metrici e stilistici affrontati da Chierici nella traduzione-trascrizione in italiano delle canzoni di Brassens, un'analisi tematica e stilistica di Isabel Perrone sulla canzone "Les patriots". Conclude la prima parte una nota dello stesso Beppe Chierici che racconta un po' della sua vita d'artista giramondo, del suo incontro con l'opera poetica e musicale di Brassens e la sua amicizia con lui. La parte centrale del testo è composta dalle 170 canzoni di Brassens con testi a fronte in francese e in italiano.
Un Ulisse da taschino. Con CD-Audio Chierici Beppe - Cenacolo Di Ares, 2017 -
Un Ulisse da taschino. Con CD-Audio - Cenacolo di Ares
La cattiva erba. Con 2 CD Audio Chierici Beppe - Cenacolo Di Ares, 2016 -
La cattiva erba, il libro/Cd frutto delle cinquantennale fatica di Beppe Chierici, si presenta, fin dalla rilegatura ad anelli, come un lavoro di ottimo artigianato, ma attenzione, la cura grafica (dalle belle illustrazioni a colori di Dario Faggella ai materiali fotografici d'archivio, fin alla qualità della stampa), è di primissimo livello. Aprirlo è entrare in un mondo che ha, per fortuna, altre regole dell'odierno. Nelle quasi 200 pagine di grande formato A4 troverete un'ampia parte introduttiva ad opera di Margherita Zorzi e dello stesso autore, ricca di aspetti "tecnici" (Chierici è un talebano di una traduzione fedele alle rime, alla metrica e perfino al metronomo dell'originale) e di gustosi aneddoti. E poi 86 testi di Brassens, riprodotti con a fianco la traduzione di Chierici.