Libri di Firdusi
Bibliografia di Firdusi: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Firdusi in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Firdusi, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
Libro del re Firdusi - Luni Editrice, 2018
Libro del re - Luni Editrice
L'invenzione del gioco degli scacchi Firdusi Cristoforetti S. (Cur.) - Luni Editrice, 2026 - Grandi Pensatori
Nel grande affresco dello Shâhnâmeh - Il Libro dei Re, composto da Firdusi fra il X e l'XI secolo, il gioco degli scacchi entra per la prima volta nella letteratura come prova d'intelligenza, rappresentazione simbolica dell'ordine politico e militare, forma del conflitto sottratta allo spargimento di sangue. È da questi celebri episodi che nasce L'invenzione del gioco degli scacchi. Il volume riunisce per la prima volta in italiano i due testi di Firdusi dedicati agli scacchi in una nuova versione in prosa, concepita per restituirne con chiarezza la trama, i personaggi e il significato delle sfide senza ridurli a semplice parafrasi. Alla trasposizione narrativa segue il testo poetico nella storica traduzione di Italo Pizzi, revisionata e aggiornata da Simone Cristoforetti, tratto dall'edizione integrale in sei volumi dello Shâhnâmeh pubblicata dalla nostra casa editrice. La doppia forma non è un artificio editoriale, ma un modo per leggere due volte la medesima materia: prima nella continuità del racconto, poi nel ritmo e nella voce della poesia, tornando così al testo nella sua densità originaria. A introdurre il volume è la Prefazione di Luigi Maggi, Presidente della Federazione Scacchistica Italiana. Lo chiude un ampio saggio di Maria Angelillo, indologa, dedicato alla nascita e alla diffusione degli scacchi nel mondo antico: dall'India, riconosciuta come matrice storica del gioco, alla Persia e alle successive trasformazioni che ne hanno accompagnato il viaggio attraverso popoli, culture e forme del potere. Lo Shâhnâmeh non inventa storicamente gli scacchi: consegna però alla letteratura una delle più antiche e compiute narrazioni della loro origine. In questo passaggio fra storia e leggenda, fra India e Persia, la scacchiera diventa immagine di un ordine da decifrare e il gioco, ancora oggi, la forma astratta di un confronto fra intelligenze.
Shâhnâmeh. Il libro dei re. Ediz. integrale Firdusi Cristoforetti S. (Cur.) - Luni Editrice, 2025 - Tradizioni
Shâhnâmeh - Il libro dei Re, composto da Firdusi tra il X e l'XI secolo, è il monumento fondativo della letteratura persiana e uno dei grandi poemi epici universali. Composto da circa 60.000 versi, intreccia mitologia, leggenda e storia in una narrazione che va dalle origini del mondo fino alla conquista araba; racconta gli eroi, le battaglie e i sogni della Persia: si incontrano draghi e re, amori e tradimenti, gesta eroiche e cadute tragiche: una vera enciclopedia poetica del mito e della storia iranica che ci dona una visione grandiosa di quella civiltà e custodisce al tempo stesso l'anima di quel popolo. L'enorme lavoro di Italo Pizzi - prima traduzione integrale in una lingua europea condotta sul testo originale, pubblicata a Torino tra il 1886 e il 1888 - è un capolavoro insuperato della nostra filologia, un'opera di straordinaria erudizione, alla quale Pizzi dedicò l'intera vita, porta d'accesso al mondo persiano per studiosi e lettori italiani. Questa nuova edizione, la prima dall'originale pubblicazione ottocentesca di Pizzi, curata da Simone Cristoforetti, non si limita a riproporre un classico della filologia italiana, ormai introvabile anche nelle biblioteche, ma ridà voce a un patrimonio epico universale e lo arricchisce con un aggiornamento rigoroso dei termini, delle traslitterazioni e delle note con la conoscenza di un iranista contemporaneo, rendendola nuovamente accessibile sia agli studiosi sia ai lettori. Pubblicare oggi la traduzione integrale dello Shâhnâmeh - Il libro dei Re colma un vuoto culturale, restituisce centralità a una delle massime opere della letteratura mondiale che custodisce l'immaginario mitico dell'antica Persia ed è fonte imprescindibile per comprendere la formazione dell'identità culturale iraniana; un ponte tra epoche e culture che apre uno sguardo sull'Oriente antico e parla contemporaneamente al nostro presente, perché Firdusi ci ricorda la forza delle radici, la dignità dell'identità e il valore universale della poesia, un "viaggio" che riconduce ogni lettore alla dimensione originaria, in cui la narrazione era custodia di civiltà e rivelazione di verità senza tempo.