Libri di Emanuela Gutkowski
Bibliografia di Emanuela Gutkowski: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Emanuela Gutkowski in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Emanuela Gutkowski, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
I primi passi di Gertrude Stein. «Three Lives»: uno studio di letteratura comparata Gutkowski Emanuela - Franco Angeli, 2004 - Critica Letteraria E Linguistica
Autrice di spicco del modernismo americano, Gertrude Stein è stata studiata soprattutto in relazione alle innovazioni da lei introdotte nella narrativa "tradizionale". Attraverso lo studio della sua prima raccolta di racconti, "Three Lives" (1909), e grazie ad una serie di raffronti testuali inediti, questo saggio si propone di ribaltare la prospettiva fino ad ora utilizzata nell'approcciare le opere della scrittrice americana. Oggetto dell'indagine è il debito dell'artista verso autori del passato, spesso citati con allusioni magistralmente occultate tra le righe. Si delinea quindi una nuova chiave di lettura in cui la Stein appare molto più legata alla letteratura del passato di quanto le sue asserzioni non facciano ritenere.
Does the night smell the same in Italy and in English speaking countries? An essay on translation. Camilleri in english Gutkowski Emanuela - Ilionbooks, 2009 - Translation Studies
Does the night smell the same in Italy and in English speaking countries? An essay on translation. Camilleri in english - Ilionbooks