Libri di Cur Krejcikova
Bibliografia di Cur Krejcikova: tutti i libri in vendita online
Su Unilibro trovi i libri di Cur Krejcikova in vendita online: scopri la bibliografia dell'autore, le ultime uscite e le offerte disponibili.
Consulta la cronologia dei libri di Cur Krejcikova, scegli il titolo che ti interessa, aggiungilo al carrello e completa l'acquisto in pochi clic.
Ordinamento giuridico ceco e italiano: il ruolo del traduttore. Atti del seminario internazionale sulla traduzione giuridica (Roma 8 novembre 2022). Ediz. italiana e ceca Krejcikova V. (Cur.) - Gse, 2023
Il volume raccoglie gli interventi degli ospiti del seminario internazionale organizzato dall'Associazione Praga di Roma. Lo scopo principale del seminario è stato quello di porre l'attenzione sulla natura poliedrica del professionista interprete e traduttore ribadendone il prezioso apporto, sottolineando la necessità di un costante aggiornamento delle conoscenze e di uno scambio reciproco di esperienze e di idee. L'incontro, il primo del suo genere in Italia, ha rappresentato un passo importante nello sviluppo del programma del bilinguismo ceco-italiano che vede impegnata l'Associazione Praga fin dai suoi esordi.
Traduzione giuridica e ruolo del traduttore. Atti del seminario internazionale sulla traduzione (Roma, 4 dicembre 2024). Ediz. italiana e ceca Krejcikova V. (Cur.) - Gse, 2025
Il volume riporta gli Atti di un ciclo di seminari sulla traduzione giuridica, iniziato nel 2022, che è incentrato sul ruolo fondamentale che i traduttori e gli interpreti professionisti svolgono a supporto di coloro che all'estero si trovano in situazioni cruciali, a volte non favorevoli. Considerando le condizioni in cui operano i traduttori, il loro lavoro diventa una missione in cui letteralmente "donano" tempo e conoscenze alle istituzioni e alle persone in difficoltà. Va da sé che senza interpreti e traduttori giudiziari il principio universale del giusto processo non sarebbe possibile.
Traduzione letteraria e ruolo del traduttore. Atti del seminario internazionale sulla traduzione Roma 6 novembre 2025. Ediz. italiana e ceca Krejcikova V. (Cur.) - Gse, 2026
Traduzione letteraria e ruolo del traduttore. Atti del seminario internazionale sulla traduzione Roma 6 novembre 2025. Ediz. italiana e ceca - GSE