Cataloghi D Arte Libri
Libri pubblicati nella collana Cataloghi D Arte Europa Orientale
Art Istanbul 2018. Ediz. italiana e inglese Caneva G. (Cur.) - Editoriale Giorgio Mondadori, 2018 - Cataloghi D'arte
Città simbolo dello storico confronto tra Occidente e Oriente ma anche metropoli in cui si incontrano culture millenarie; luogo di passaggio e di incontro, nella meravigliosa Istanbul si conclude, con due esposizioni collettive, il programma 2018 di ItaliArts, la serie di eventi dedicati alla promozione dell'arte italiana nel mondo curata da Artestruttura di Giancarlo Caneva. Nelle due mostre e nel catalogo oltre sessanta artisti si confrontano tra pittura, scultura e grafica in una grande varietà di indirizzi e influenze artistiche. Dal 3 al 10 novembre le opere vengono ospitate presso la Asmalimescit Sanat Galerisi, dal 10 al 18 novembre l'esposizione si sposta alla Tüyap Sanat Fuari - Art Fair, importante mostra internazionale d'arte contemporanea. Testo critico di Leo Strozzieri, coordinamento editoriale di Sonia Paolone, traduzioni in inglese a cura di Andrea Lodolo. In copertina e retro copertina opere di Giancarlo Caneva.
La tradizione ortodossa della Bulgaria. Icone e manoscritti dal XIV al XIX secolo. Ediz. illustrata Sgarbi Vittorio Danailov Boris Gerov Georgi Ravasi G. (Cur.) - Arpanet, 2007 - Cataloghi D'arte
Un'icona rappresenta un gesto artistico, ma soprattutto è testimonianza di fede. Ciò che la consegna all'eternità non è solo la pregevolezza della fattura o dei materiali impiegati ma, in particolare, il senso profondo che essa esprime e, in questo caso, la vivacità delle varie culture, sociali e religiose che, incrociandosi, raggiungono un'immagine comune: attraverso le proprie raffigurazioni, le icone, emanazione del logos divino, permettono al fedele di stabilire un collegamento interiore con l'ultraterreno. Questo catalogo, illustrato ed interamente a colori, raccoglie tutte le opere esposte alla Pinacoteca Ambrosiana in occasione della mostra "La tradizione ortodossa della Bulgaria" e ne spiega genesi e significati approfonditamente ed in tre lingue diverse: italiano, inglese e bulgaro. Immagine e parola si legano sapientemente alla scoperta delle icone e dei manoscritti che per la prima volta vengono esposti in Italia e che, oltre a decretare l'entrata della Bulgaria nell'Unione Europea, testimoniano il senso profondo di tradizione, continuità e identità nazionale che contraddistinguono da sempre il popolo bulgaro.