Lingua Cultura Territorio Libri
Libri pubblicati nella collana Lingua Cultura Territorio Psicolinguistica
Intrecci di parole. Esperienze di pianificazione del plurilinguismo, in Europa e fuori dell'Europa Pisano S. (Cur.) Iannàccaro G. (Cur.) - Edizioni Dell'orso, 2021 - Lingua, Cultura, Territorio
Il volume raccoglie venti saggi inediti sui temi del plurilinguismo e della pianificazione linguistica in Italia, in Europa e nel mondo. Contributi di: Massimo Vedovelli; Francesca Bianco e Liana Tronci; Paolo Nitti, Paola Dusi e Marinella Majorano; Margherita Di Salvo; Teresa Carbutti; Barbara Turchetta; Carlo Sforna; Isabella Matticchio; Jeremy Rouquier e Michela Russo; André Fazi; Francescu Maria Luneschi; Issam Marjani; Eugenio Goria; Karine Marielly Rocha da Cunha e Diego Gabardo; Silvia Dal Negro; Serena Martini e Gabriele Zanello; Ivana Skevin Rajko e Lucija Simicic; Valeria Piergigli; Vittorio Ganfi e Maria Simoniello; Gabriele Iannàccaro.
Interferenze linguistiche. Tra anglicismi e italianismi. Ediz. italiana e inglese Bombi Rafaella - Edizioni Dell'orso, 2020 - Lingua, Cultura, Territorio
Il volume, che si propone di condurre un itinerario esplorativo dello spazio comunicativo contemporaneo italiano e inglese, affronta il complesso e articolato settore di ricerca dell'interlinguistica con particolare attenzione per le tipologie di anglicismi in italiano e di neoitalianismi in angloamericano e per i riflessi sistemici dell'interferenza sulla lingua replica. Questo lavoro è pensato anche per gli studenti, con l'auspicio che possa stimolare in loro quel gusto per la ricerca linguistica e per i fenomeni del contatto indicativi della capacità creativa delle lingue di rinnovarsi e di 'stare al passo con i tempi' con formazioni neologiche di origine alloglotta.