Quaderni Del Gallo Silvestre Libri
Libri pubblicati nella collana Quaderni Del Gallo Silvestre Raccolte di poesia di singoli poeti
Il mio pianoforte azzurro Lasker Schüler Else Rosso Chioso F. (Cur.) - Manni, 2007 - Quaderni Del Gallo Silvestre
La prima edizione di "Mein blaues Klavier" apparve a Gerusalemme nell'estate del 1943. Else Lasker-Schüler riunì testi scelti in massima parte fra le liriche scritte durante l'esilio in Svizzera e in Palestina e li presentò in questo suo ultimo libro a stampa, quasi "dono" di parole sospese al "filo della vita" nell'atto del congedo e insieme gesto non esaurito di libertà. Attraverso la chiave di volta dell'azzurra "tastiera spezzata", filtrano nella lingua della poesia armonie non perdute, timbri "sulamitici" e appassionati, tessiture liriche perfette, allusive di rispondenze esistenziali e religiose.
Canzoni per il pasto dell'orco. Testo francese a fronte Jabès Edmond Lolini A. (Cur.) Prete A. (Cur.) - Manni, 2004 - Quaderni Del Gallo Silvestre
Scritte nel corso del secondo conflitto mondiale, queste poesie di Jabès oppongono all'orrore della guerra lo stupore dell'innocenza, al potere distruttivo del male l'incantamento dell'infanzia. "L'orrore non ha alcun limite. L'orrore si nutre di orrori", ricorda il poeta ripensando a quell'epoca, ma parlando anche di ogni epoca: alla sfida dell'orrore la poesia risponde con la sua lingua che ha la potenza del sorriso, la fascinazione della vita. Favole destinate ai bambini -e agli adulti- per esorcizzare il mostro della guerra, queste poesie oppongono al principio della distruzione la forza dell'immaginazione.
Per apparizioni. Testo francese a fronte Gabellone Pascal - Manni, 2007 - Quaderni Del Gallo Silvestre
La ricerca poetica di Pascal Gabellone si muove con eguale intensità - di pensiero, di ritmo - tra due lingue, l'italiana e la francese. Ed è dalle sponde di due saperi che il poeta interroga il linguaggio: il sapere dell'accadere, della figura, della presenza e il sapere della privazione, del vuoto, dell'assenza. Questo volume ospita due raccolte di poesie (una delle quali con testo francese a fronte), un saggio dello stesso autore e un intervento critico di Antonio Prete.