Studi Giappponesi Il Canto Libri
Libri pubblicati nella collana Studi Giappponesi Il Canto Raccolte di poesia di singoli poeti
Cento poesie dalle isole lontane Go-Toba Giordano G. (Cur.) - Aracne, 2018 - Studi Giappponesi. Il Canto
Scritto probabilmente durante il primo anno di esilio a Oki, "Cento poesie dalle isole lontane" è un'unica sequenza poetica composta da cento waka con la quale l'autore racconta la sua solitudine e l'amarezza d'aver perso per sempre tutti i suoi cari e gli splendori della vita passata. Semplice in apparenza, la poesia di Go-Toba nasconde un pathos che sa arrivare al cuore del lettore moderno.
Midaregami Yosano Akiko Capponcelli L. (Cur.) - Aracne, 2017 - Studi Giappponesi. Il Canto
Nel 1901 Yosano Akiko, giovanissima, pubblicò "Midaregami" (capelli scomposti), la sua prima raccolta di poesie tanka. Sfidando le convenzioni sociali e letterarie dell'epoca, i suoi versi univano fantasie romantiche e concretezza erotica, con immagini e una fraseologia senza precedenti. L'opera inaugurò il nuovo corso nella poesia giapponese moderna. Il volume presenta un'introduzione sul tanka e tre capitoli sulla poetica di Midaregami attraverso dati biografici, il contesto culturale, il tema dell'amore e la sensibilità estetica dell'Art Nouveau. Il quarto capitolo contiene la traduzione integrale della raccolta, seguita da una sezione di commenti ai tanka.
Poesie scelte Sugawara No Michizane Gerlini E. (Cur.) - Aracne, 2015 - Studi Giappponesi. Il Canto
Poesie scelte - Aracne