Transiti Libri
Libri pubblicati nella collana Transiti EUROPA
Viaggio attraverso l'Italia. Disavventure, pregiudizi e fugaci consolazioni di un romanziere scozzese nel bel paese Smollett Tobias G. - Nutrimenti, 2003 - Transiti
Tradotto per la prima volta in italiano, un classico della tradizione settecentesca dei racconti di viaggio. Spirito mordace e pungente, Smollett narra sotto forma di lettere il suo Grand Tour attraverso l'Italia, compiuto fra il 1764 e il 1765. Da Ventimiglia a Sanremo lungo i porti della Liguria, fino a Pisa, Firenze, Siena e Roma. Irriverente, a tratti persino insolente, lo scrittore inglese ci tramanda un ritratto assai poco convenzionale dell'Italia dell'epoca, fatto di arte e classicità, ma soprattutto di vita quotidiana, cibo, donne.
L'infondamento. L'enigma del linguaggio e il paradosso dell'autoreferenza in Pirandello, Morante e Bene Chillemi Francesco - Mimesis, 2016 - Transiti
Grazie all'analisi di tre significative opere metareferenziali del Novecento italiano (la commedia Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello, il romanzo Menzogna e sortilegio di Elsa Morante e il film Amleto di Carmelo Bene), il volume mira a dar prova della capacità dell'arte di gettare una luce nuova sulle questioni transdisciplinari del fenomeno linguistico e dei fondamenti della conoscenza. Dopo aver approfondito, nel capitolo introduttivo, come nel Novecento la riflessione autoreferenziale abbia interessato discipline come la filosofia continentale, la filosofia (post)analitica e la matematica, il volume si concentra sulle tre fonti primarie. Nell'indagare i modi e i limiti dei rispettivi media, esse mimano il tentativo auto-fondazionale del pensiero logico-linguistico, esibendo performativamente lo stallo aporético a cui tale sforzo pare destinato. Le opere artistiche esaminate costituiscono dunque le tappe di un percorso interpretativo transmediale, che permetterà di mettere gradualmente a fuoco la soglia estrema del dicibile e del conoscibile: la presa di coscienza dell'in-intelligibilità dell'accadere linguistico, inaccessibile origine del sapere. Prefazione di Alessandro Carrera.