Universale Dei Poveri Libri
Libri pubblicati nella collana Universale Dei Poveri Raccolte di poesia di singoli poeti
La crudeltà ci colse di sorpresa Hardi Choman Splendore P. (Cur.) - Edizioni Dell'asino, 2017 - Universale Dei Poveri
Le poesie di Choman Hardi, nata nel 1974 nel Kurdistan iracheno, poi scappata in Iran, poi rifugiata in Inghilterra. Dal 2014 è tornata a vivere al suo paese per insegnare all'Università di Suleymanya. Le sue sono poesie a cavallo del documento che sono state paragonate alle grandi storie registrate e raccontate da Svetlana Aleksievic. Con una nota di Hevi Dilara sulla poesia curda.
Le tre ferite Hernández Miguel - Edizioni Dell'asino, 2022 - Universale Dei Poveri
Una nuova e necessaria traduzione delle poesie di uno dei maggiori poeti del Novecento, che il generalissimo Franco chiamò con disprezzo "poeta cabrero", perché discendente da una famiglia di pastori, e pastore a sua volta. Miguel Hernández (1910-1942) prese parte alla guerra civile spagnola e ne cantò le speranze e le sconfitte. Morì in carcere a trentun anni.