Rusc Fiabe Le Libri
Libri pubblicati nella collana Rusc Fiabe Le
Storie e leggende lombarde. Testo dialettale a fronte Carminati Marco - Rusconi Editore, 1995 - Rusc Fiabe (Le)
Storie e leggende lombarde. Testo dialettale a fronte - Rusconi editore
Storie e leggende napoletane. Testo dialettale a fronte Fierro Aurelio - Rusconi Editore, 1995 - Rusc Fiabe (Le)
Le storie e le leggende napoletane raccolte in questo volume tramandano l'ani- ma, gli usi, l'ironia, i drammi, la straordinaria voglia di essere di un popolo che da sempre ha imparato a convivere con le proprie paure e con la propria ricchezza culturale. Tradizioni etniche schiettamente popolari, le stesse che ispirarono Basile nel "Cunto de li Cunti", vengono elevate a nobile forma d'arte in queste novelle recuperate e trascritte alla fine del secolo scorso da Scipione e Giulio Capone, due nobili di un piccolo paese d'Irpinia, Montella, in provincia di Avellino, appassionati ricercatori di letteratura e filologia. Queste storie sono state tradotte in italiano da Aurelio Fierro.
Leggende dei pellerossa Parker - Rusconi Editore, 1994 - Rusc Fiabe (Le)
Leggende dei pellerossa - Rusconi editore