Aracne Libri
Libri editi da Aracne con argomento Cechov Anton Lingue slave
Lo scrittore bifronte. Anton Cechov tra letteratura e cinema (1909-1973) Marcucci Giulia - Aracne, 2011 - Cinema Ed Estetica Cinematografica
La trasposizione filmica di opere letterarie vanta in ambito russo una solida tradizione. Nel caso del regista Iosif Chejfic, sommo interprete dell'opera di Anton Cechov nel cinema sovietico negli anni Sessanta e Settanta, è possibile studiare le strategie di scomposizione-ricomposizione da libro a film anche attraverso i documenti lasciati dal regista.
Lezioni di drammaturgia. Anton Cechov, Zio Vanja. Incontri con gli allievi registi dell'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica «Silvio D'Amico» Boggio Maricla - Aracne, 2015 - I Rubini
Partendo dalle sue lezioni di drammaturgia agli allievi registi dell'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico", Maricla Boggio esamina "Zio Vanja" secondo criteri metodologici rispetto alla struttura, ai personaggi, al linguaggio, alle didascalie individuando gli elementi attraverso cui approfondirne l'esame, come il nodo drammatico, i colpi di scena, gli incidenti, i parossismi, l'arco del personaggio ecc. Gli allievi interagiscono realizzando nel corso degli incontri una sorta di laboratorio animato dai loro apporti in continuo dialogo con la docente. Basilare l'inserimento del metodo mimesico elaborato dal maestro Orazio Costa - di cui la Boggio è prosecutrice - per afferrare intuitivamente la temperie del testo.