Rogiosi Libri

La patria ritrovata. Le architetture degli italiani a Wuhan Maglioccola Francesco   -  Rogiosi, 2019

Sono tanti i luoghi sparsi nel mondo in cui gli Italiani hanno portato la loro cultura ed hanno duramente lavorato per poterla conservare con loro nonostante avversità che hanno dovuto sopportare. Gli spazi che questi nostri compatrioti hanno occupato e quelli che hanno costruito hanno caratterizzato aree geograficheche nelle quali spesso sono stati i primi a portare l'occidente. È sicuramente il caso della Cina con i nostri primi viaggiatori e missionari che si sono avventurati così lontano dalla madrepatria portando con sé quello che la loro cultura gli aveva consegnato. Essi hanno costruito e contribuito a costruire in luoghi che non avevano mai visto prima l'architettura occidentale ma anche hanno lasciato le loro tracce che si sono trasformate nel corso dei secoli diventando parte integrante dei luoghi in cui sono arrivati. Mettersi sulle tracce di costoro e ritrovare attraverso le loro storie un mondo che vedeva da lontano l'Italia ci ha condotto a mettere in luce quello che per loro era la loro origine. Così, oggi, ci approcciamo alle opere di architettura come il simbolo della "patria ritrovata" augurandoci che queste possano ancora continuare a rappresentarci.

Shen Liyuan. Ingegnere cinese formatosi a Napoli Maglioccola Francesco   -  Rogiosi, 2021

Questo volume non è solo un testo in cui si parla di storia dell'architettura occidentale in Cina attraverso il racconto della vita e delle opere di uno dei suoi più importanti protagonisti, ma è anche una occasione per descrivere le relazioni tra la società italiana e quella cinese agli inizi del 1900. Una trattazione storica in cui, con dati quanto più possibile oggettivi, si è cercato di rappresentare l'incontro tra culture accompagnandola con riflessioni su come questo venisse inteso. Il tutto affrontato in maniera critica molto personale frutto di una visione diretta dei luoghi in cui le architetture analizzate si sono concretizzate ed hanno continuato a svolgere le loro funzioni sino ad oggi. Grazie al personaggio indagato - Shen LiYuan - cittadino cinese che ha frequentato l'Università a Napoli, si è ripercorso nel tempo e nello spazio il percorso di vita e professionale che egli fece tra le città cinesi di Pechino, Tianjin e Hangzhou e la città di Napoli. Il lettore, dopo aver letto quanto raccontato e descritto qui, avrà a disposizione uno strumento per poter autonomamente muoversi accompagnandosi virtualmente all'autore seguendo le orme di Shen LiYuan.