Eum Centro Edizioni Universita Di Macerata Libri
Libri editi da Eum Centro Edizioni Universita Di Macerata con argomento Dialetti
Scrivere il dialetto. Proposte ortografiche per le parlate delle aree maceratese-camerte e fermana Regnicoli Agostino - Eum - Centro Edizioni Università Di Macerata, 2021
Perché sia possibile leggere un testo, tra scrittore e lettore deve sussistere una convenzione, più o meno tacita, sul valore dei segni utilizzati, pena l'impossibilità di "dar voce", anche solo mentalmente, al testo stesso. A volte, in mancanza di un accordo esplicito, il modo corretto di pronunciare certe parole non è scontato. Lo scopo del presente "manualetto di ortografia maceratese" è appunto offrire a chi scrive testi dialettali, ad esempio per finalità artistico-letterarie o documentaristiche, uno strumento per "mettersi d'accordo" con i lettori su come rappresentare i suoni del dialetto, per poter leggere correttamente le parole, sulla base di convenzioni ortografiche condivise.
Du «jargon» aux «parlers des cités». Étude de la productivité des emprunts de l'argot aux langues étrangères et en particulier de l'apport des idiomes tsiganes Baurens Maryvonne - Eum - Centro Edizioni Università Di Macerata, 2007
Du «jargon» aux «parlers des cités». Étude de la productivité des emprunts de l'argot aux langues étrangères et en particulier de l'apport des idiomes tsiganes - Eum - Centro Edizioni Università di Macerata