Forum Edizioni Libri
Libri editi da Forum Edizioni con argomento Societa Multietnica
L'incontro con l'altro: la sfida del XXI secolo Kapuscinski Ryszard - Forum Edizioni, 2006 - Lezioni E Letture
La pubblicazione presenta la "lectio magistralis" tenuta da Ryszard Kapuscinski all'Università di Udine il 16 maggio 2006, in occasione del conferimento della laurea magistrale "honoris causa" in "Traduzione e mediazione culturale. Lingue dell'Europa centrale e orientale. Con la consueta "verve', in uno stile chiaro e incisivo, il grande scrittore polacco propone un agile "excursus' nella secolare storia del rapporto dell'uomo con l'altro e con l'altrove: proprio nella necessità di rinnovare il nostro modo di concepire l'incontro con l'altro consiste la sfida del nuovo secolo.
Città plurilingui-multilingual cities. Lingue e culture a confronto in situazioni urbane. Ediz. italiana e francese Bombi R. (Cur.) Fusco F. (Cur.) - Forum Edizioni, 2004 -
I saggi raccolti nella pubblicazione affrontano il tema dei centri urbani plurilingui, visti come modello di elaborazione delle innovazioni linguistiche e culturali, come sede di contatti e conflitti tra culture, tradizioni e varietà linguistiche differenti , come banco di prova di teorie e modelli di analisi. Dal punto di vista spaziale, nel volume vengono presi in considerazione centri urbani dislocati nelle più diverse aree geografiche, in modo da fornire un approccio comparativo il più ricco ed esaustivo possibile. Per quanto riguarda l'orizzonte temporale, pur privilegiando l'attualità, si attingono esempi anche dall'età antica, medievale e moderna per garantire alle deduzioni scientifiche maggiore ampiezza di riferimenti.