Olschki Libri
Libri editi da Olschki con argomento Pascoli
«Fiori semplici e nativi». La ricerca comparata e l'arte del tradurre nelle antologie italiane di Giovanni Pascoli Crippa Laura - Olschki, 2022
Il volume prende in esame le antologie italiane di Giovanni Pascoli Sul limitare e Fior da fiore, ponendo l'accento su due direttrici operative: comparazione e traduzione. L'indagine mette in luce l'aggiornamento di Pascoli rispetto alla temperie culturale a lui coeva e la sua fine abilità di traduttore e consente di ottenere un'istantanea privilegiata del suo laboratorio lirico. Completano il volume la trascrizione e l'analisi di alcuni materiali preparatori rinvenuti in un inedito quaderno di lavoro.
La realtà per il suo verso. E altri studi su Pascoli prosatore Tomasello Dario - Olschki, 2005 - Polinnia
Questo volume si occupa della multiforme attività del Pascoli prosatore, di cui si propone di cogliere i toni propri del poeta quando, attraverso la prosa, legge la realtà per il suo verso. La cifra unificante di poesia e prosa è rintracciabile esattamente nelle contraddizioni di una pagina che, al di qua della funzione poetica, pone l'autore dinanzi a uno specchio capace di essere, tuttavia, non meno deformante e bugiardo.
Giovanni Pascoli poeta inquieto tra '800 e '900 Distante Carmelo - Olschki, 1968 - Biblioteca Dell'archivum Romanicum.Storia
Giovanni Pascoli poeta inquieto tra '800 e '900 - Olschki