Dalai Editore Libri
Libri editi da Dalai Editore Lingue romanze, italiche e reto-romanze
Carlo Levi segreto Russo Giovanni - Dalai Editore, 2011 - I Saggi
Giovanni Russo incontrò giovanissimo Carlo Levi in Lucania e gli è poi sempre stato vicino. In queste pagine, ricche di aneddoti, Russo ne rivela aspetti fino ad ora rimasti sconosciuti, che contribuiscono a darne un inedito ritratto. Levi rivive nella sua generosità, intelligenza, intimità e nella frequentazione del mondo intellettuale romano. Ma sono descritti anche il legame con Saba, con gli scrittori e artisti torinesi d'anteguerra, e con quelli conosciuti a Parigi e Roma. L'impegno antifascista costò a Levi il confino in Lucania, ad Aliano, dove incontrò quel mondo contadino pieno di miti, di superstizioni ma anche di valori, di cui dette nel Cristo si è fermato a Eboli un'interpretazione poetica, ancora oggi fondamentale per comprendere il problema meridionale. L'autore ci parla dell'importanza che rivestì per Levi la pittura, delle sue poesie, della sua attività di giornalista, e delle origini de L'orologio, il libro in cui è mirabilmente ritratta la Roma del dopoguerra e la erisi del governo Parri. La vita di Levi acquista il passo del romanzo: l'infanzia e la giovinezza a Torino, la lotta clandestina contro il fascismo, l'impegno durante e dopo la guerra quale direttore de "La Nazione" di Firenze e dell'"Italia libera", l'appassionata difesa degli emigranti durante la sua attività di senatore. Fino alla morte, è stato convinto che l'amore per l'arte e la fedeltà agli ideali di giustizia e libertà fossero inscindibili.
Ditelo con gli insulti (e non accontentatevi di un semplice vaffanculo). Dizionario completo degli insulti italiano-inglese Zanni Marco - Dalai Editore, 2001 - I Nani
Questo dizionario è una raccolta di circa 3000 voci, tra insulti e locuzioni più o meno ingiuriose, descritte spesso in chiave umoristica e canzonatoria. Termini arcaici sono elencati insieme a coloriti epiteti e modi di dire che fanno parte di una cultura attuale, con uno stile che è misto di seri e scurrili sapori. Questa sorta di inventario delle parolacce tratta per buona parte un linguaggio autentico, che viene dimenticato, segregato e puntualmente liquidato con poche parole sui classici dizionari. In tempi di globalizzazione, anche del linguaggio, l'autore ha pensato di inserire anche la traduzione inglese di queste espressioni, per non farsi mai trovare impreparati, nemmeno di fronte agli stranieri.
Ditelo con gli insulti (e non accontentatevi di un semplice vaffanculo). Dizionario completo degli insulti italiano-inglese Zanni Marco - Dalai Editore, 2000 - Le Boe
Questa è una raccolta di insulti e locuzioni più o meno ingiuriose, descritti in chiave umoristica e canzonatoria. Termini arcaici e seriosi sono elencati assieme a coloriti epiteti e frasi che fanno parte di una cultura attuale, con uno stile che è un misto di seri e scurrili sapori. Questa sorta di inventario di parolacce tratta per buona parte un linguaggio autentico, che viene dimenticato, segregato e puntualmente liquidato con poche parole sui classici dizionari; del resto siamo in un'epoca di internazionalizzazione e globalizzazione (vedi in Appendice gli Insulti su Internet) caratterizzata spesso da appiattimento anche verbale.