Edibios Libri

Abissinia. Impero nascosto Di Paolo Nicky  Vascon Alberto   -  Edibios, 2011  -  Nilo Azzurro

Sfogliando questo libro, il lettore potrà rendersi conto solo in piccola parte di tutto quello che il Corno d'Africa può offrire. Non bastano descrizioni o immagini per farsi un'idea di ciò che stiamo considerando. È indispensabile entrare personalmente in contatto con quei luoghi per poter captare la magia che trasuda da quelle terre e da quella gente, un fascino intrigante che penetra l'animo del visitatore, e lì rimane vivo e attanagliato senza abbandonarlo più.

Eritrea. Medre Bahr, il paese del mare Di Paolo Nicky  Vascon Alberto   -  Edibios, 2012  -  Nilo Azzurro

Molti secoli or sono, sotto il regno di Aksum, la regione a nord del Marèb era chiamata Medre Bahr, territorio del mare, e corrispondeva a quella che è oggi l'Eritrea. Questo territorio era governato dal bahrnegàsh, che era incaricato di riscuotere i tributi per conto del re di Aksum. Il porto di Adulis era il baricentro del commercio fra Alessandria d'Egitto e le Indie, e da qui partiva una strada che, in tre giorni, portava a Coloè, sull'altopiano del Cohaito, e in cinque portava ad Aksum. Il nome di Massaua era Ghebèr Asgabbì, che tradotto significa "che fa entrare il tributo". Noi, che abbiamo definito l'Eritrea una terrazza sul Mar Rosso, abbiamo trovato accattivante un sottotitolo che esprimesse l'importanza del Mar Rosso e delle sue fantastiche isole per questo paese che prima o poi troverà in quel magnifico mare che lo comprende il modo di riaprire le frontiere, far entrare il tributo e diventare uno stato pacifico e ricco.