Hoepli Libri
Libri editi da Hoepli Serbo
Nata come libreria, la Hoepli ha iniziato quasi contemporaneamente ad integrare l’attività editoriale, pubblicando nel 1875 il primo dei numerosi manuali Hoepli: il Manuale del tintore di Lepetit.
Dopo 3 anni il catalogo della casa editrice, grazie ad una intensa e frenetica attività, supera i 2000 titoli. Nonostante sia predominante il carattere scientifico del catalogo, grazie anche all’incontro di Hoepli con Giuseppe Colombo (teorico dell’industrializzazione lombarda), sono tanti gli argomenti trattati: arti, mestieri, tecnica o anche chiromanzia e parapsicologia. Anno dopo anno vengono inseriti a catalogo nuovi filoni editoriali, come i libri per l’infanzia, i classici della letteratura italiana, libri di viaggio e libri di antiquariato.
Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, che ha apportato danni consistenti sia ai magazzini che alla libreria (il catalogo, da 4.000 titoli, viene ridotto ad 82), Carlo Hoepli, nipote del fondatore, deve eseguire un grande lavoro di ricostruzione: ripopola il catalogo, aggiungendo nuovi autori, e nel 1955 dà il via alla pubblicazione della prima Enciclopedia Hoepli.
Nel corso degli anni la casa editrice si è adattata ai cambiamenti in campo informatico e tecnologico della società, sviluppando ulteriormente il settore dei libri scolastici HOEPLI e mantenendo l’orientamento tradizionale del catalogo verso la manualistica tecnica, i manuali universitari, i test d'ammissione pubblicati nella collana "Hoepli Test", l’editoria scientifica e i dizionari HOEPLI.
Dizionario di serbo. Serbo-italiano, italiano-serbo Grubac Gordana - Hoepli, 2013 - Dizionari Bilingue
Oltre 25.000 lemmi - Indicazione dell'accentazione tonica dei lemmi italiani Rappresentazione in alfabeto cirillico e traslitterazione in alfabeto latino dei lemmi serbi - Inserti di grammatica serba e italiana accompagnati da esempi - Repertori tematici: proverbi serbi e italiani, nomi propri di persona, sigle e acronimi, nomi geografici e paesi del mondo, suddivisione amministrativa della Serbia e dell'Italia - Appendici: frasi utili e di uso comune, numeri, pesi e misure, taglie, tempo, alfabeto telefonico, simboli matematici.
Grammatica serba. Chiave degli esercizi Grubac Gordana - Hoepli, 2010 - Grammatiche
Il fascicolo contiene le chiavi degli esercizi della grammatica serba.
Grammatica serba. Manuale di morfologia e sintassi con esercizi. Con CD Audio Grubac Gordana - Hoepli, 2010 - Grammatiche
Il volume è organizzato come una grammatica progressiva della lingua serba. A una breve introduzione sull'alfabeto cirillico segue la sezione dedicata alla fonetica, dove è spiegata dettagliatamente la pronuncia corretta dei suoni serbi, in particolare quelli non presenti nella lingua italiana, e sono affrontati i temi degli accenti e delle trasformazioni fonetiche. La sezione riguardante la morfologia tratta in forma completa e approfondita tutte le parti fondamentali del discorso, mentre quella relativa alla lessicologia si concentra sugli aspetti della derivazione e della composizione delle parole. Chiude il volume la sezione relativa alla sintassi, in cui è analizzata, ricorrendo al metodo contrastivo, la costruzione delle proposizioni semplici e composte. Ogni capitolo è accompagnato da numerosi esercizi che consentono di mettere in pratica le conoscenze via via acquisite. Il volume è completato da un CD Audio con esercizi e testi appositamente pensati per facilitare lo studente nella pronuncia e nella comprensione della lingua, e consentire l'autoverifica del livello raggiunto.