I Libri Di Emil Libri
Libri editi da I Libri Di Emil Lingua: argomenti e opere generali
Amarico per chi parla italiano Zeleke Eresso Goffre - I Libri Di Emil, 2016
In Etiopia coesistono numerose etnie e gli idiomi parlati sono più di ottanta, ma la lingua amarica è quella ufficiale e accomuna la maggior parte della popolazione; una lingua affascinante e antica. Questo libro intende rivolgersi agli studenti italiani che si avvicinano per la prima volta all'amarico, agli studenti etiopi che vengono in Italia per apprendere la lingua e la cultura italiana e anche agli operatori economici dei due paesi che, sempre più frequentemente, hanno occasioni di incontro. La prima parte del libro è destinata a coloro che approcciano la lingua per la prima volta: vendono descritti e spiegati l'alfabeto, i metodi per comporre le frasi e la corretta pronuncia delle parole. La seconda parte del libro si concentra sulla "Qenè etiopica" uno stile di conversazione che consiste nel dire una cosa implicandone, al contempo, un'altra. Uno stile linguistico che può apparire di difficile comprensione per chi non ha dimestichezza con la lingua; molte volte infatti risulta difficile capire il significato o la parola chiave nascosta in una frase. "Amarico per chi parla italiano" è un libro per tutti coloro che vogliono conoscere meglio la lingua e la cultura di due paesi.
Introduzione storico-descrittiva alla lingua vota (fonologia e morfologia) Barbera Manuel - I Libri Di Emil, 2012
Il voto è una lingua baltofinnica oggi pressoché estinta, un tempo parlata nell'Ingria, a suddi San Pietroburgo; questo volume ne è una grammatica storica, basata sui dati raccolti da Paul Ariste nel secolo scorso, ed imperniata sul dialetto centrale di Kattila. Oltre ciò, la presente monografia mira ad una ricostruzione del proto-baltofinnico (iscritto,quando possibile, nell'orizzonte della ricostruzione uralica), usando come pietra angolare il voto anziché, come più usuale, il finnico o l'estone.