Ilmiolibro Self Publishing Libri
Libri editi da Ilmiolibro Self Publishing Lingue elleniche
Chaos e gli altri Metri Giuseppe - Ilmiolibro Self Publishing, 2011 - La Community Di Ilmiolibro.It
Riflessioni sulla "Teogonia" di Esiodo, spunti di interpretazione sull'intreccio tra storia degli dei e cosmogonia; con una tabella contenente tutte le genealogie degli dei raccontate dal poeta e l'elenco dei 281 nomi (in greco e italiano) in esse citati e relativi chiarimenti etimologici; in appendice una nuova versione italiana antologica del testo greco di Esiodo.
Poeti greci del XIX secolo. Letteratura, filologia, antologia Belardo Antonio - Ilmiolibro Self Publishing, 2017 - La Community Di Ilmiolibro.It
"Esige valore e audacia la libertà", declama ammiccando Alexis Tsipras la sera del 3 luglio ai cittadini ateniesi e al popolo greco riuniti in piazza Syntagma ad ascoltarlo in difesa del NO alla vigilia del referendum che si terrà il 5 luglio 2015. Chi ascolta quel verso, sa benissimo a cosa allude Tsipras e lo condivide. A forgiarlo e a metterlo per iscritto fu Andreas Kalvos nel 1826 per inneggiare e incitare alla lotta per la libertà il popolo greco e filellenico. Amico e segretario del Foscolo per un quinquennio, si fa portavoce del popolo greco in lotta contro il giogo turco per poi cadere in oblio per circa tre quarti di secolo. La grecità moderna lo riscopre alle soglie del '900 e lo sente attuale come non mai durante la dittatura dei colonnelli quale espressione contro ogni forma di tirannia e di privazione di libertà. Kalvos, insieme a Solomos e ad altri poeti greci dell'Eptaneso, e il protagonista di questo libro. Di loro la vita, le opere, i misteri, le curiosità.
L'iliade Omero - Ilmiolibro Self Publishing, 2016 - La Community Di Ilmiolibro.It
La presente traduzione dell'Iliade di Omero è stata condotta sul testo greco. Essa si propone di rendere in un linguaggio al tempo stesso attuale e alto, nonché fedele all'originale, il testo omerico, riproducendone il ritmo e il respiro. Il numero dei versi in traduzione corrisponde esattamente al numero dei versi originali, inoltre essi risultano modellati secondo il ritmo dell'esametro omerico, noto a chiunque abbia qualche dimestichezza con il latino o col greco antico.