Osimo Bruno Libri

Libri editi da Osimo Bruno LINGUA

La traduzione totale. Tipi di processo traduttivo nella cultura libro
libro

La traduzione totale. Tipi di processo traduttivo nella cultura

Torop Peeter
Osimo Bruno , 2024
-
€ 30.00 € 33.00
 
ACQUISTA
Peeter Torop per la scienza della traduzione. Introduzione al grande semiotico estone libro
libro

Peeter Torop per la scienza della traduzione. Introduzione al grande semiotico estone

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2024
-
€ 20.00 € 23.00
 
ACQUISTA
Translation studies. Contributions from Eastern Europe libro
libro

Translation studies. Contributions from Eastern Europe

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2021
-
€ 5.99 € 8.99
 
ACQUISTA
Teoria della mediazione linguistica. Per i corsi triennali di laurea in mediazione linguistica (L-12) libro
libro

Teoria della mediazione linguistica. Per i corsi triennali di laurea in mediazione linguistica (L-12)

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 22.00 € 25.00
 
ACQUISTA
Handbook of translation studies. A reference volume for professional translators and M.A. students libro
libro

Handbook of translation studies. A reference volume for professional translators and M.A. students

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 19.99 € 22.99
 
ACQUISTA
La traduzione dei realia. Come gestire le parole culturospecifiche in traduzione libro
libro

La traduzione dei realia. Come gestire le parole culturospecifiche in traduzione

Florin Sider, Vlahov Sergej, Osimo B. (Cur.), Lipani L. (Cur.)
Osimo Bruno , 2019
-
€ 7.99 € 10.99
 
ACQUISTA
Roman Jakobson's translation handbook. How a translation manual would look like if written by Jakobson libro
libro

Roman Jakobson's translation handbook. How a translation manual would look like if written by Jakobson

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 19.73 € 22.73
 
ACQUISTA
Traduzione della cultura. Problemi traduttivi in relazione alle differenze culturali libro
libro

Traduzione della cultura. Problemi traduttivi in relazione alle differenze culturali

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 6.99 € 9.99
 
ACQUISTA
Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale libro
libro

Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2023
-
€ 19.99 € 22.99
 
ACQUISTA
La lingua non salvata. Case study di strategia traduttiva libro
libro

La lingua non salvata. Case study di strategia traduttiva

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2020
-
€ 4.99 € 7.99
 
ACQUISTA
Basic notions of translation theory. Semiotics, linguistics, psychology libro
libro

Basic notions of translation theory. Semiotics, linguistics, psychology

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 17.73 € 20.73
non acquistabile
DETTAGLI
History of translation. Contributions to translation science in history: authors, ideas, debate libro
libro

History of translation. Contributions to translation science in history: authors, ideas, debate

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 17.73 € 20.73
non acquistabile
DETTAGLI
La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione libro
libro

La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 9.99 € 12.99
non acquistabile
DETTAGLI
History of translation. Contributions to translation science in history: authors, ideas, debate libro
libro

History of translation. Contributions to translation science in history: authors, ideas, debate

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 26.00 € 29.00
 
ACQUISTA
Traduzione come metafora, traduttore come antropologo. La semiotica ci fa capire libro
libro

Traduzione come metafora, traduttore come antropologo. La semiotica ci fa capire

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2021
-
€ 12.60 € 15.60
 
ACQUISTA
Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale libro
libro

Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 14.99 € 17.99
 
ACQUISTA
Juri Lotman's translation handbook. How a translation handbook would look like if written by Juri Lotman libro
libro

Juri Lotman's translation handbook. How a translation handbook would look like if written by Juri Lotman

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2019
-
€ 19.73 € 22.73
non acquistabile
DETTAGLI
Esercizi di stile traduttivo. Una visita malriuscita, racconto di Cechov. 40 versioni di Osimo, malriuscite a fin di bene libro
libro

Esercizi di stile traduttivo. Una visita malriuscita, racconto di Cechov. 40 versioni di Osimo, malriuscite a fin di bene

Osimo B. (Cur.)
Osimo Bruno , 2024
-
€ 12.00 € 15.00
 
ACQUISTA
La creatività linguistica e letteraria del traduttore libro
libro

La creatività linguistica e letteraria del traduttore

Levý Ji?Í
Osimo Bruno , 2024
-
€ 12.00 € 15.00
 
ACQUISTA
Traduzione: aspetti mentali. Saggi di Peirce, Levy, Mahony, Schreier Rupprecht, Ullmann, Favareau libro
libro

Traduzione: aspetti mentali. Saggi di Peirce, Levy, Mahony, Schreier Rupprecht, Ullmann, Favareau

Osimo B. (Cur.)
Osimo Bruno , 2024
-
€ 17.99 € 20.99
 
ACQUISTA
Handbook of translation studies. A reference volume for professional translators and M.A. students libro
libro

Handbook of translation studies. A reference volume for professional translators and M.A. students

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2025
-
€ 25.10 € 28.10
 
ACQUISTA
Cognitive distortion, translation distortion, and poetic distortion as semiotic shifts libro
libro

Cognitive distortion, translation distortion, and poetic distortion as semiotic shifts

Osimo Bruno, Osimo Sofia Adelaide
Osimo Bruno , 2023
-
€ 14.00 € 17.00
 
ACQUISTA
Stile letterario e stile traduttivo. Come si forma il traduttese libro
libro

Stile letterario e stile traduttivo. Come si forma il traduttese

Levý Ji?Í
Osimo Bruno , 2023
-
€ 13.00 € 16.00
 
ACQUISTA
The translation of culture libro
libro

The translation of culture

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2023
-
€ 12.50 € 15.50
 
ACQUISTA
Un approccio semiotico alla traduzione. Dalla prospettiva informatica alla scienza traduttiva libro
libro

Un approccio semiotico alla traduzione. Dalla prospettiva informatica alla scienza traduttiva

Aleksandar Lûdskanov
Osimo Bruno , 2023
-
€ 19.99 € 22.99
 
ACQUISTA
Basic notions of translation theory. Semiotics, linguistics, psychology, for B. A. students libro
libro

Basic notions of translation theory. Semiotics, linguistics, psychology, for B. A. students

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 23.92 € 26.92
 
ACQUISTA
La scienza della traduzione. Aspetti metodologici. La comunicazione traduttiva libro
libro

La scienza della traduzione. Aspetti metodologici. La comunicazione traduttiva

Popovic Anton
Osimo Bruno , 2022
-
€ 23.92 € 26.92
 
ACQUISTA
La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione libro
libro

La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 23.92 € 26.92
 
ACQUISTA
La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione libro
libro

La traduzione totale di Peeter Torop. Spunti per lo sviluppo della scienza della traduzione

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 23.92 € 26.92
 
ACQUISTA
On psychological aspects of translation libro
libro

On psychological aspects of translation

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2022
-
€ 13.99 € 16.99
 
ACQUISTA
The translation of realia. How to render words that mean culture-specific things libro
libro

The translation of realia. How to render words that mean culture-specific things

Vlahov Sergej, Florin Sider
Osimo Bruno , 2022
-
€ 13.52 € 16.52
 
ACQUISTA
Distorsione cognitiva, distorsione traduttiva e distorsione poetica come cambiamenti semiotici libro
libro

Distorsione cognitiva, distorsione traduttiva e distorsione poetica come cambiamenti semiotici

Osimo Bruno, Osimo Sofia Adelaide
Osimo Bruno , 2021
-
€ 13.99 € 16.99
 
ACQUISTA
Traduzione e nuove tecnologie. Informatica e internet per traduttori libro
libro

Traduzione e nuove tecnologie. Informatica e internet per traduttori

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2021
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA
Cognitive distortion, translation distortion, and poetic distortion as semiotic shifts libro
libro

Cognitive distortion, translation distortion, and poetic distortion as semiotic shifts

Osimo Bruno, Osimo Sofia Adelaide
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.52 € 12.52
 
ACQUISTA
On psychological aspects of translation libro
libro

On psychological aspects of translation

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.52 € 12.52
 
ACQUISTA
The translation of realia. How to render words that mean culture-specific things libro
libro

The translation of realia. How to render words that mean culture-specific things

Vlahov Sergej, Florin Sider
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.52 € 12.52
 
ACQUISTA
Esercizi di stile traduttivo. Un gioco letterario sui bias del traduttore. 40 modi di tradurre (e tradire) Cechov libro
libro

Esercizi di stile traduttivo. Un gioco letterario sui bias del traduttore. 40 modi di tradurre (e tradire) Cechov

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA
Il traduttese. Perché le traduzioni sono spesso grigie e come evitarlo libro
libro

Il traduttese. Perché le traduzioni sono spesso grigie e come evitarlo

Levý Ji?Í
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA
La creatività del traduttore. Libertà, fedeltà e scelte linguistiche nella teoria della traduzione di Ji?í Levý libro
libro

La creatività del traduttore. Libertà, fedeltà e scelte linguistiche nella teoria della traduzione di Ji?í Levý

Levý Ji?Í
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA
Lost in translation. How culture shapes what we see, say, and think libro
libro

Lost in translation. How culture shapes what we see, say, and think

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2026
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA
Il manuale del traduttore di Giacomo Leopardi libro
libro

Il manuale del traduttore di Giacomo Leopardi

Osimo Bruno
Osimo Bruno , 2025
-
€ 8.00 € 11.00
 
ACQUISTA
Teoria ceca della traduzione e il mainstream occidentale libro
libro

Teoria ceca della traduzione e il mainstream occidentale

Jettmarová Zuzana
Osimo Bruno , 2025
-
€ 9.99 € 12.99
 
ACQUISTA