Ambasciatori Libri

Libri editi da Ambasciatori pubblicati nella collana Saggi Francese

Prossime uscite della collana Saggi

Libri previsti in uscita su Unilibro.it:

  • 9791281608733 La cucina delle case di piacere. Ricette necessarie per luoghi di peccato
  • 9791281608078 Dialogo sulla cucina italiana
  • 9791280540676 Benvenuti in un mondo di m**da
  • 9791259972934 San Francesco poeta
  • 9791259971715 L'ultimo ad amare la vita. Giovanni Comisso e il viaggio
  • 9791259970794 Scuola sotto inchiesta
  • 9791259922403 La via dell'Everest. Come imparare a credere in sé stessi e raggiungere i propri obiettivi
  • 9791255822875 Filosofia degli 883
  • 9788898651726 Tra genitori e figli. Con DVD
  • 9788894911763 L'originale assente. Introduzione allo studio della tradizione classica
LIBRO   9788890494369

Tradurre il linguaggio metaforico di Jean Giono: «Les ames fortes» dal francese all'italiano, dalla pagina allo schermo Martorana Claudia  Rizzo S. (Cur.)   -  Ambasciatori, 2016  -  Saggi

La particolare suggestione che la metafora ha sempre esercitato sui lettori, scrittori e teorici è dovuta innegabilmente alla sua capacità di mostrare la realtà sotto un'altra luce, dicendo una cosa ma intendendone un'altra, la "regina delle figure retoriche" è in grado di esprimere una visione originale e personale del mondo, un'esperienza individuale unica, in relazione alle etichette che l'arbitrarietà del linguaggio ha assegnato a tutto ciò che ci circonda.

€ 21.00