Aracne Libri
Libri editi da Aracne pubblicati nella collana Publications D Italiques EUROPA
Trieste, espèces d'espace. Littérature, géographie, politique Chiaruttini Leggeri C. (Cur.) Zimolo A. (Cur.) - Aracne, 2011 - Publications D'italiques
Trieste, espèces d'espace. Littérature, géographie, politique - Aracne
1997-2017: vingt ans d'échanges culturels franco-italiens-1997-2017: vent'anni di scambi culturali italo-francesi Giacone A. (Cur.) - Aracne, 2018 - Publications D'italiques
Il volume raccoglie gli atti del convegno svoltosi a Parigi il 7-8 dicembre del 2017, in occasione dei venti anni dell'associazione Italiques, fondata e presieduta fino all'anno scorso da Paolo Carile. Grazie alle relazioni di qualificati rappresentanti del mondo politico e culturale, il libro traccia un bilancio degli scambi franco-italiani a livello artistico, universitario e letterario (prosa, poesia, traduzione).
Dall'Italia e dalla Francia. Visioni del Mediterraneo. Ediz. italiana e francese Carile P. (Cur.) Cheymol M. (Cur.) Musitelli J. (Cur.) - Aracne, 2014 - Publications D'italiques
La parola Mediterraneo sembra contenere una molteplicità di rappresentazioni a volte contraddittorie, complementari, spesso conflittuali, ma che in qualsiasi caso non coincidono mai esattamente. Il convegno "Dall'Italia e dalla Francia: visioni del Mediterraneo", che si è svolto a Roma nel 2013, ha cercato di paragonare gli sguardi che hanno i due paesi sulle realtà mediterranee, invitando anche personalità delle rive meridionali a esaminare la differenza della Francia e dell'Italia rispetto al Mare nostrum. L'equilibrio dei testi scritti in francese e in italiano è accompagnato da una grande varietà nella descrizione dei fatti culturali. Il Mediterraneo sarà capace di superare questi conflitti d'interessi e d'immagini per diventare un luogo di sviluppo condiviso, o sarà ridotto a non esser altro che "l'angolo morto della mondializzazione"?