Atmosphere Libri Libri
Libri editi da Atmosphere Libri pubblicati nella collana Tuttoinfavola Età: a partire dai 7 anni
Il fiore scarlatto. Ediz. a colori Aksakov Sergej - Atmosphere Libri, 2017 - Tuttoinfavola
Prima di intraprendere un viaggio all'estero un padre chiede alle sue tre figlie cosa vorrebbero ricevere come regalo al suo rientro. Le richieste sono molto particolari... La figlia più giovane non vuole costosi vestiti né gioielli, ma solo un piccolo fiore di colore scarlatto che si trova nel giardino della terribile bestia della foresta. Quando il tentativo del padre di concedere questo desiderio lo porta in pericolo, la figlia più amata accetta di diventare la prigioniera della terribile bestia, al fine di salvare la vita del padre. Ma la bestia della foresta non è quello che ci si aspetta, e uno strano corteggiamento inizia... finché l'amore della giovane donna trasforma il mostro in un bel principe. Molti nostri bambini sono cresciuti ascoltando e leggendo la favola de "La bella e la bestia" non sapendo che i bambini in Russia leggono "Il fiore scarlatto". Questa fiaba mostra il vero cuore russo. Età di lettura: da 7 anni.
Alfabeto nonsenso Lear Edward Di Leo M. (Cur.) - Atmosphere Libri, 2018 - Tuttoinfavola
Attraverso ventuno illustrazioni potenti, emotive e minimaliste, che accompagnano ogni singola lettera dell'alfabeto con le poesie nonsense di Edward Lear, uno dei più grandi poeti del re del gioco di parole, l'illustratore Javier Pérez ci insegna a vedere gli animali con occhi diversi: un gomitolo di lana, ad esempio, diventa il corpo di un daino, un bottone è il naso ideale di un maialino, o un rubinetto rappresenta la proboscide dell'elefante. Le splendide parole di Lear apparentemente 'senza senso' possono avere un loro 'senso' nei brevi testi poetici di cinque versi (con schema AABBA. Licenze poetiche: concesse!) rimati a schema fisso, giochi di parole dal significato insolito e straniante, tradotti e adattati da Mauro Di Leo perché anche in italiano non sia perso il ritmo e l'eccezionalità dell'originale. Età di lettura: da 7 anni.