Edes Libri

Sa chìgula non sessat de cantare. Testo sardo e italiano. Ediz. bilingue Sanciu Antonio   -  Edes, 2022  -  Parole

L'autore, con Sa chìgula non sessat de cantare (Le cicale non smettono di cantare), ci propone una originale raccolta, quanto mai varia nei toni e nelle tematiche, di sue poesie in lingua sarda, accompagnate dalla traduzione in italiano e divise in varie sezioni: Rimas de amore, Rimas dae s'ateru mundu, Rimas dae su mundu antigu e Ateras rimas. Seguendo prevalentemente, ma non solo, la metrica della tradizione sarda, queste poesie ci immergono in una Sardegna, tradizionale ma mai folkloristica, profondamente interiorizzata dall'autore. Sono rievocati luoghi, personaggi, storie, stati d'animo e momenti di vita vissuta, spesso accompagnati da riflessioni sul destino dell'uomo e sul suo rapporto con la divinità. L'opera è corredata e impreziosita dalle suggestive fotografie di Salvatore Pirisinu che si armonizzano con i testi poetici ed evocano una Sardegna in parte scomparsa.

L'impossibile restauro Soddu Pietro   -  Edes, 2020  -  Parole

Seguitando a inoltrarsi fra versi scritti in gioventù e composizioni elaborate in età matura, Pietro Soddu - uomo politico che ha avuto ruoli di rilievo in Sardegna - è al suo quadro libro di poesie. Questa raccolta si articola in tre parti ed è introdotta da un prologo significativamente sospeso fra passato e futuro, tempo e memoria. La prima parte e la seconda parte sono rappresentazioni fra l'onirico e il reale: sensazioni fra cielo, mare, luci serali e mattutine, vento, silenzi. Ma non è soltanto la natura che scivola «nella sera diventata notte». La terza parte è un ritorno all'intimo della persona, a sguardi indietro, percorsi, sogni, paure, notti di dormiveglia. E con l'età avanza anche la coscienza che tutto finisce e incombe l'ineluttabile: l'uomo non è monumento di se stesso, ciò che decade è d'impossibile restauro.