Gilgamesh Edizioni Libri

Leone de' Sommi Hebreo e il teatro della modernità Pavesi Giorgio   -  Gilgamesh Edizioni, 2015  -  Enki

In seno alla comunità ebraica la festa di Purim assolve a funzioni sociali e ludiche simili al carnevale e viene festeggiata con balli, canti e rappresentazioni teatrali. A Mantova in pieno Rinascimento la qualità degli spettacoli, organizzati dagli ebrei, ha raggiunto un tale livello da suscitare l'interesse dei Gonzaga. Durante il governo dei duchi Guglielmo (1550-1587), e Vincenzo (1587-1612), si affida agli ebrei il compito di provvedere alla gestione degli allestimenti per le feste di carnevale e di rappresentanza. Leone de' Sommi, (1525-1591) corago dell'Università israelitica mantovana, ha il compito di creare, organizzare, coordinare e approntare tutti i soggetti che concorrono alla messinscena. Il palcoscenico che fin dal Medioevo era il luogo dove il giudeo era confinato al ruolo di figura derisoria, rozza ed esecrabile, con de' Sommi diventa la sede della mediazione fra ebrei e cristiani. L'ebreo è portavoce di una sapienza millenaria da valorizzare attraverso la divulgazione e l'interazione con la società in cui opera. L'azione di de' Sommi non si limita alla semplice realizzazione dello spettacolo ma, come commediografo, pur attenendosi alle regole teatrali, modula il testo per rivestirlo di un significato morale "tassare i vizi ed esaltare le virtù". In particolare con l'opera Commedia del fidanzamento (1550) (nell'originale Tzachut bedichuta de-qiddushin) de' Sommi prende spunto dalla tradizione, anche linguistica, biblica e talmudica, per scrivere la prima commedia in ebraico che, stravolgendo i precetti rabbinici, esalta la duttilità letteraria e la bellezza poetica della lingua sacra. Il teatro è un mezzo, ma la letteratura è la pietra angolare per costruire la modernità. Forte dell'esperienza maturata nell'allestimento degli spettacoli, stampa il trattato Quattro dialoghi in materia di rappresentazioni sceniche (1556-1586) in pratica il primo manuale di regia che - sulla base di rigorose premesse teoriche, o meglio di poetica drammaturgica dello spettacolo - definisce una chiara metodologia della messinscena teatrale moderna.

Quaderni del premio letterario Giuseppe Acerbi. Letteratura lituana Cappellari S. (Cur.)   -  Gilgamesh Edizioni, 2013  -  Enki

Negli Annales Quedlinburgenses(1009), si parla per la prima volta di un luogo tra "Rusciae et Lituae", dove sarebbe stato ucciso in missione l'arcivescovo Brunone-Bonifacio. E la prima notizia scritta del Paese, Lituae, Litva, Lietuva. Ma occorre aspettare ancora prima che mercanti e aristocrazie limitrofe si rendessero conto delle opportunità offerte dalla evangelizzazione e dalla conseguente espansione di un Paese dal carattere forte, orgoglioso delle proprie libertà. Con la sua peculiare complessità di concentrazione e allargamento, la Lituania ci si presenta oggi più vicina, proprio nella sua Presidenza di un luogo insieme simbolico e (quasi) reale: l'Unione Europea. Ma è una complessità che supera il tempo breve, essere se stessi e guardare altrove, oltre ogni divisione, oltre ogni confine.

DETTAGLI

Quaderni del premio letterario Giuseppe Acerbi. Letterature cinesi Cappellari S. (Cur.)  Colombo G. (Cur.)   -  Gilgamesh Edizioni, 2016  -  Enki

Un Paese che si estende dal mar Cinese fino alla Mongolia, al Turkestan, all'India, una popolazione di un miliardo e 36 milioni di persone, una storia che va dai leggendari Tre Augusti e Cinque Imperatori, ca. 2000 a. C. sino al 1911, fine dell'Impero, e poi all'altro ieri di Mao Zedong, del dopo Mao sino al riformismo dell'attuale presidente Xi Jinping. Le grandi emigrazioni che hanno portato il cinese in parecchi paesi dell'Asia, tra i quali Taiwan e Singapore, ma pure, specialmente per ragioni politiche, in Europa, così da moltiplicare una storia cinese fuori dalla Cina. La lingua cinese con i suoi ideogrammi, l'eleganza dei segni, la peculiarità dei suoi insiemi significativi, ben lontani dal nostro alfabeto letterale e perciò la difficile traduzione. Il revival della spiritualità religiosa, non solo connesso alle religioni tradizionali, ma anche alle pratiche dei culti popolari, nella richiesta di una protezione 'celeste' al di fuori delle strette appartenenze a un culto specifico. In un periodo nel quale sempre più si incontrano cinesi nei più diversi contesti, il Quaderno di quest'anno fa crescere il desiderio di conoscenza per una cultura, quelle cinese, millenaria.

DETTAGLI