Gruppo Albatros Il Filo Libri
Libri editi da Gruppo Albatros Il Filo pubblicati nella collana Albatros Raccolte di poesia di singoli poeti
Prossime uscite della collana Albatros
Libri previsti in uscita su Unilibro.it:
- 9791256300655 Un viaggio con in testa un pallone
- 9791256300648 Una vacanza avventurosa
- 9791256300600 L'aggiustacase
- 9791256300570 Leo e la cantina dei misteri
Pietra di sole Paz Octavio - Gruppo Albatros Il Filo, 2006 - Albatros
Quando nel 1957 pubblica per la prima volta "Piedra de Sol", in un volumetto a tiratura limitata ad alcune centinaia di esemplari, Octavio Paz ha poco più di quarant'anni ed è già un poeta affermato e un membro del corpo diplomatico del proprio Paese. Scrivendo la sua opera, Paz si è ispirato alla Piedra de Sol, o Piedra del Sol, ovvero la grande pietra circolare, conservata nel Museo Nacional de Antropología di Città del Messico, considerata la rappresentazione del calendario rituale azteco. "Pietra di sole" (Piedra de Sol) diviene un poema in cui il tempo dell'amore è quello circolare delle concezioni antiche e l'eros diviene una fusione sensuale tra gli amanti e l'universo intero, dove tutto diventa sacro e si trasfigura, si rinnova e ricomincia anche dopo la morte, perché nel tempo magico dell'amore la fine di un mondo coincide con il suo inizio, poiché per Octavio Paz "il mondo inizia quando due si baciano". La nuova traduzione di Francesco Fava intende riproporre nella nostra lingua la musicalità e la leggerezza del verso di Paz, attraverso una attenta traduzione che riproduce sia la forma metrica originale sia la sua struttura ritmica.
Coniugazione singolare Sambiase Meth - Gruppo Albatros Il Filo, 2012 - Albatros
La poesia di Simonetta Sambiase è ricca di temperamento e di magia lessicale, di guizzi e di invenzioni. Ci parla di un amore guerriero e senza pace, un corpo a corpo con l'altro e con le parole, che sono scavate nella carne viva, nella "sanguinante grafia della pelle". Qui l'altro è a portata di sguardo e insieme a perdita d'occhio, così vicino da diventare irraggiungibile, così desiderato da svanire in un "rogo di tenebre", così invocato da perdersi nelle "radiazioni del disamore" e da "piantare stendardi con le punte avvelenate". Qui tutto è veloce e mortale. Immagini che sembravano lontane vengono avvicinate all'improvviso, mostrano la loro inattesa parentela e svelano universi nascosti, svelano la nostra parte più sola e vulnerabile, la nostra vita nuda e senza scampo, condannata ad avere "il blasone del nulla sulla schiena".
Il nano e l'infanta De Crescenzo Luciano - Gruppo Albatros Il Filo, 2008 - Albatros
Il nano e l'infanta - Gruppo Albatros Il Filo