Ledizioni Libri
Libri editi da Ledizioni pubblicati nella collana Consonanze Lingue romanze, italiche e reto-romanze
«Istorietta troiana» con le «Eroidi» gaddiane glossate. Studio, edizione critica e glossario D'agostino Alfonso Barbieri Luca - Ledizioni, 2018 - Consonanze
"Scritta a cavaliere fra Due e Trecento e collocabile sul crinale fra la prosa 'media' e quella 'd'arte', l''Istorietta troiana', versione anonima e parziale della terza redazione in prosa del fluviale Roman de Troie di Benoît de Sainte-Maure (ca. 1165), narra, con pregnanza emotiva e concisione stilistica, una parte di quella vicenda che s'era venuta costituendo nel medioevo latino fondendo le storie di Darete Frigio e di Ditti Cretese e rivitalizzandole, nel mondo francese, alla luce della sensibilità del secolo XII. Le 'Eroidi' volgarizzate contenute nel ms. Gaddi 71 della Biblioteca Laurenziana di Firenze sono riconducibili agli stessi anni dell'Istorietta troiana e si configurano come il primo tentativo di traduzione in lingua italiana delle epistole ovidiane. Derivate da un intermediario francese, esse s'inseriscono a pieno nella fase di transizione che indica una volontà di affrancamento dai modelli culturali e letterarî d'oltralpe. Le ricchissime glosse che accompagnano le epistole costituiscono la testimonianza stratificata di diverse modalità di lettura del testo ovidiano. Il libro presenta le edizioni critiche dei due testi, accompagnate da uno studio introduttivo."
«Ragionare dello Stato». Studi su Machiavelli Cabrini A. M. (Cur.) - Ledizioni, 2018 - Consonanze
La complessità del pensiero e l'incisività della scrittura di Machiavelli su aspetti fondamentali della riflessione politica, sulle vie ordinarie e straordinarie dei fondamenti e della salvaguardia dello stato, sulle ragioni della crisi e sui rimedi, sono i temi focali di questo volume, che raccoglie saggi di studiosi di letteratura italiana (Guglielmo Barucci, Anna Maria Cabrini, Jean-Jacques Marchand), storia delle dottrine politiche (Gennaro Barbuto), storia della filosofia politica (Marco Geuna), filosofia della politica (Giovanni Giorgini).
La scienza delle parole. La lingua del «Fuoco» e della «Città morta» di Gabriele D'Annunzio Vitale Maurizio - Ledizioni, 2018 - Consonanze
Lo studio consiste nell'esame approfondito ed esteso delle forme linguistiche e stilistiche, considerate nel loro valore storico, del romanzo "Il fuoco" e del dramma "La città morta". Lo scrutinio di tali forme attesta la presenza, nella lingua di straordinaria ricchezza e varietà e nello stile ricco di figure retoriche, di modi anticheggianti e culti che connotano, specie nel romanzo e in misura meno intensa nel dramma destinato al parlato, l'alta letterarietà e la magnificenza espressiva di D'Annunzio signore delle parole.