Marco Saya Libri
Libri editi da Marco Saya pubblicati nella collana Microliti Raccolte di poesia di singoli poeti
How to paint a poem-Come dipingere una poesia. Ediz. bilingue Colazzo Cinzia - Marco Saya, 2026 - Microliti
How to paint a poem-Come dipingere una poesia di Cinzia Colazzo pare essere una vera e propria dichiarazione di poetica dell'autrice, giacché qui la scrittura, anche translinguistica, si fa soprattutto pittura verbale che ritrae personaggi e paesaggi, nature morte, scene di battaglia, vedute, collocando sulla pagina resti di vivande, bicchieri, interni bui, scaffali di supermercato. Questo poemetto sembra essere dunque un dispositivo che argina le derive emotive o le ambizioni dell'io e attribuisce alle scene un'oggettiva tinta, a partire dal terrifico non-colore bianco. Trovano così spazio poesie nate in lingua che si mescolano ad altre scritte direttamente in inglese e in tedesco, rigorosamente presentate con traduzione a fronte, dando vita a una raccolta polifonica dove non mancano punte dissacranti e caustiche, ma dove soprattutto non manca la ricerca di una polarità esistenziale che declina il proprio processo cognitivo attraverso un bosco di simboli altamente originali e spiazzanti.
Genitivo Miliucci Fabrizio - Marco Saya, 2026 - Microliti
Fabrizio Miliucci in Genitivo, sua terza prova poetica, scorpora l'io sensoriale tramite un lavoro di destrutturazione e disgregamento tra la lingua pensata e quella semi-automatica, quasi fossero l'una il sembiante dell'altra, generando perciò una specie di poesia "involontaria", ovvero poesia che si ricrea autonomamente nei punti di incontro tra volontà autoriale e quella ricercata necessità del non detto che nello svelarsi genera una catarsi, catarsi che qui prova a traumatizzare e al tempo stesso neutralizzare sulla pagina qualsivoglia codice emozionale. Procedendo così a strappi tra sistemi prosastici e cortocircuiti sintattici, volutamente in continua dissonanza tra loro, la lingua di Miliucci regala al lettore un libro conturbante, paradossalmente umanista e al contempo glaciale, giacché l'originalità di questo lavoro sta proprio in quella sua riprogrammazione sistemica di un discorso personale che prova a farsi civile sperimentando più la pratica della dissolvenza che l'edificazione di un sentimento.