Amon Libri
Libri editi da Amon di Genere Linguistica
I suoni delle lingue. Manuale di fono-didattica. Italiano, spagnolo, francese, inglese, tedesco Romito Luciano - Amon, 2023
La competenza linguistica, in una o più lingue straniere, oggi è condizione necessaria per ogni ambito lavorativo. Ciò impone nuove riflessioni sull'approccio didattico e sulle strategie da utilizzare per favorire un efficace apprendimento della lingua straniera. L'insegnamento tradizionale concentra l'attenzione sugli aspetti grammaticali, sulla morfologia, sulla sintassi, sull'interlingua e sui contrasti-contatti linguistici, mentre le ricerche recenti insistono sul piano prosodico e fonetico-fonologico. Spesso si insegna la lingua straniera utilizzando i suoni del proprio italiano regionale. Il presente manuale si pone l'obiettivo di approfondire quest'ultimo ambito, offrendo al docente gli strumenti per l'insegnamento. Comparando i sistemi fonologici delle lingue a confronto (italiano e LS) sarà possibile individuare e descrivere le differenze fonemiche sulle quali l'insegnante dovrà insistere al fine di sviluppare negli studenti una competenza linguistica completa.
La microlingua dell'impresa Gaggetta Giovanni - Amon, 2016
In questo libro vengono analizzati due contesti specifici in cui lo studio della microlingua italiana è rivolto ad ambiti disciplinari complessi: un ambito lavorativo, finalizzato all'apprendimento della microlingua di prodotti aziendali, e un ambito accademico. Entrambi i contesti rappresentano delle zone di frontiera, per molteplici motivi: la presenza di studenti d'età e background linguistici e culturali differenti, stili cognitivi anche molto diversi, la volontà di apprendere e poter immediatamente agire con le competenze microlinguistiche acquisite, la disponibilità che il mediatore linguistico deve avere nel mettersi a disposizione delle aziende, la localizzazione geografica, dove quindi la microlingua è esclusivamente relegata agli obiettivi comunicativi e collocata in un contesto dove la lingua italiana è la seconda lingua, rappresenta un arricchimento e un'integrazione.
Teoria e prassi dell'interpretazione dialogica. Con esercitazioni e dialoghi in inglese, spagnolo, francese e tedesco Gentilini Francesca Cecco Serena Pérez Fernández Ana María - Amon, 2024
Teoria e prassi dell'interpretazione dialogica. Con esercitazioni e dialoghi in inglese, spagnolo, francese e tedesco - Amon