C Libri

Cane, gatte, aucielle, e cumpagnia bella. 1200 antichi detti napoletani dedicati agli animali D'ajello Roberto   -  Grimaldi & C., 2019  -  Biblioteca Napoletana

"Dopo le nove raccolte di detti napoletani pubblicate fino ad oggi, questa con la quale vi accingete a sollazzarvi è stata la più tosta, per la difficoltà d'impostarla secondo i miei consueti criteri: un testo narrativo che abbia un canovaccio e un senso. Nel quale le voci radunate non si limitino ad offrirsi alla curiosità del lettore in ordinati elenchi alfabetici, ma siano inserite in un percorso logico e discorsivo. Di una lettura che spero godibile o almeno scorrevole. E siano arricchite e rese preziose - come tutte quelle che l'hanno preceduta - da pertinenti citazioni di testi letterari napoletani, in prosa e in versi, dal '500 ai giorni nostri". Con glossario napoletano-italiano.

Cu na puisia ô juorno me levo 'a morte 'a tuorno. Poesie. Nuova ediz. D'ajello Roberto   -  Di Mauro Franco, 2023

"Venti testi (appena arrivato al diciassettesimo D'Ajello si è subito affrettato a scrivere il diciottesimo e i successivi... ) per rivisitare, in una prospettiva sempre più distanziata, momenti ed episodi decisivi per la propria formazione: la prima infanzia nella maddalonese Messercola (dove sfida il tempo il maestoso, vanvitelliano ponte per l'acquedotto), la morte del padre a quarant'anni e lui appena di sette ("voglio di' ca perdette 'a giuventù, ca 'o munno se facette friddo e scuro, 'a campagna nun me piaceva cchiù, e ghiusto annanz'a mme s'aizaie nu muro")." Dalla prefazione di Ermanno Corsi.