M Libri
Libri di Titolo M
Migliora la tua vista a casa tua Simpkins R. Brooks - Streetlib, 2021
Non c'è alcun mistero sugli occhi quando vi viene detto qualcosa su di loro. Mi sono sforzato di scrivere questo libro in un modo che assomigli ad una chiacchierata davanti al camino. Non ci sono diagrammi, né termini tecnici, se non chiamare alcune parti degli occhi con i loro nomi reali. Non è stato facile rappresentare una conoscenza piuttosto complicata con parole semplici, ma spero che i miei lettori troveranno le mie descrizioni facili da leggere e anche utili. A quei tempi, dopo aver goduto di una vista normalmente buona da ragazzo, ero diventato molto miope - e non mi piaceva affatto dover portare gli occhiali. Gradualmente, nel corso degli anni, si sviluppò l'impulso di indagare la vera ragione del mio doverlo fare - e mi ricordai che quando, da adolescente, mi ribellai alla decisione di un eminente chirurgo oftalmico di prescrivere il mio primo paio di occhiali, egli ammise generosamente che non si sapeva ancora molto sugli occhi. Il desiderio di diventare un ricercatore indipendente crebbe, e alla fine divenne così forte che misi da parte tutto il resto per rispondere al suo richiamo. La mia autorità per scrivere ciò che ho scritto nelle pagine che seguono non è supportata da diplomi di qualifica convenzionali, ma è invece fornita da più di trent'anni di esperienza nell'impiego di nuovi approcci alle affezioni degli occhi e alla visione difettosa, e nell'applicazione di metodi avanzati di trattamento correttivo agli occhi di bambini, uomini e donne di tutte le età.
Mejore sus ojos en casa Simpkins R. Brooks - Streetlib, 2021
Los ojos no tienen ningún misterio cuando te dicen algo sobre ellos. He tratado de escribir este libro de manera que parezca una charla junto al fuego. No hay diagramas, ni términos técnicos, excepto llamar a ciertas partes de los ojos por sus nombres reales. No ha sido fácil describir conocimientos bastante complicados con palabras sencillas, pero espero que mis lectores encuentren mis descripciones fáciles de leer y útiles. En aquella época, después de haber disfrutado de una vista normal de niño, me había vuelto muy miope, y no me gustaba nada tener que llevar gafas. Poco a poco, con el paso de los años, sentí la necesidad de investigar la verdadera razón que me obligaba a hacerlo, y recordé que cuando, siendo adolescente, me rebelé contra la decisión de un eminente cirujano oftalmológico de recetarme mi primer par de gafas, me admitió generosamente que aún no se sabía mucho sobre los ojos. El deseo de convertirme en un investigador independiente creció y se hizo tan fuerte que dejé de lado todo lo demás para responder a su llamada. Mi autoridad para escribir lo que he escrito en las siguientes páginas no está respaldada por calificaciones convencionales, sino por más de treinta años de experiencia en el uso de nuevos enfoques para las afecciones oculares y los defectos de la visión, y en la aplicación de métodos avanzados de tratamiento correctivo a los ojos de niños, hombres y mujeres de todas las edades.
Melhore seus olhos em casa Simpkins R. Brooks - Streetlib, 2021
Não há nenhum mistério nos olhos quando lhe é dito algo sobre eles. Tentei escrever este livro de uma forma que parece uma conversa à lareira. Não há diagramas, nenhum termo técnico, exceto para chamar certas partes dos olhos por seus nomes reais. Não foi fácil descrever conhecimentos bastante complicados em palavras simples, mas espero que meus leitores achem minhas descrições fáceis de ler e úteis. Naquela época, depois de ter desfrutado da visão normal quando criança, eu tinha me tornado muito míope - e não gostava nada de ter que usar óculos. Gradualmente, ao longo dos anos, senti a necessidade de investigar a verdadeira razão pela qual fui obrigado a fazê-lo - e me lembrei que quando, na adolescência, me revoltei contra a decisão de um eminente cirurgião ocular de prescrever meu primeiro par de óculos, ele generosamente admitiu-me que ainda não se sabia muito sobre os olhos. A vontade de se tornar um pesquisador independente cresceu e se tornou tão forte que eu deixei tudo o resto de lado para responder a sua chamada. Minha autoridade para escrever o que escrevi nas páginas seguintes não é apoiada por qualificações convencionais, mas por mais de trinta anos de experiência na utilização de novas abordagens para as condições dos olhos e defeitos visuais, e na aplicação de métodos avançados de tratamento corretivo aos olhos de crianças, homens e mulheres de todas as idades.