Stigmate Libri
Libri di Titolo Stigmate editi da Besa Muci
Stigmate-Vragë. Testo albanese a fronte Hajdari Gëzim - Besa Muci, 2016 - Nadir
Stigmate-Vragë è una raccolta poetica che mette in evidenza tutte quelle componenti che sono valse a collocare di diritto la produzione di Gëzim Hajdari nel solco della cosiddetta "poesia dell'esilio", un filone che ha dato origine - soprattutto in epoca moderna - a straordinarie figure e metafore della condizione umana. A dare forza a questi versi c'è lo sradicamento da ogni tradizione, una rabbia politica che non conosce compromessi e il ricordo di una patria che si vorrebbe ma non si può dimenticare.
Stigmate-Vragë. Testo albanese a fronte Hajdari Gezim - Besa Muci, 2006 - Lune Nuove
La poesia di Gèzim Hajdari appartiene di diritto a quella che ormai si suole chiamare poesia "dell'esilio". Nasce dunque da un ceppo che ha dato origine, soprattutto nell'età moderna, a straordinarie figure e metafore della condizione umana. Si tratta di un corpus la cui tradizione è data dallo sradicamento da ogni tradizione, l'identità dal confronto con elementi in cui non ci si può riconoscere, la sua forza da una rabbia politica che non concede compromessi, la meta dal ricordo di una patria che si vorrebbe ma non si può dimenticare.
Stigmate - Vrage Hajdari Gëzim - Besa Muci, 2002 - Costellazione
Stigmate - Vrage - Besa muci