Leggero il passo sui tatami - 9788806195373

Il sibilo dei treni nipponici e il divieto non scritto di soffiarsi il naso in pubblico tracciano il perimetro di un’esperienza radicata nell'arcipelago giapponese.

Antonietta Pastore ripercorre 16 anni di permanenza nel Paese, trasformando episodi quotidiani — da una gita termale con gli studenti a incidenti logistici in un parcheggio — in una riflessione sulla trasformazione dello sguardo. La narrazione si snoda attraverso la cultura giapponese vissuta quotidianamente, bilanciando il fascino iniziale per l'estetica e la discrezione con la consapevolezza critica verso la rigidità delle convenzioni sociali. Attraverso l'osservazione dei rapporti interpersonali, della letteratura e delle abitudini culinarie, l'autrice disarticola gli stereotipi culturali, restituendo l'immagine di una società aliena che richiede una costante, infinita tensione conoscitiva per essere interpretata.

Per chi è
✔ Lettori interessati a prospettive autobiografiche sul Giappone
✔ Esperti di letteratura giapponese contemporanea

Perché è diverso
Il testo abbandona il resoconto di viaggio turistico per abbracciare l'analisi di una trasformazione psicologica personale, documentata attraverso la cronologia esatta di 16 anni di permanenza sul campo.