Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo - 9788811602378

Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo: Il latino - quello dei grandi autori ma anche quello quotidiano che spesso usiamo senza rendercene conto - è un tesoro di significati che continuano a parlarci e a renderci quel che siamo. Non soltanto perché attraverso questa lingua possiamo farci idee più chiare sulla provenienza di immagini, metafore, modi di dire, ma soprattutto perché il latino costantemente ci sfida a entrare in dialogo con il nostro passato, e quindi a interpretare con maggiore consapevolezza i segni del futuro che ci attende. In questo personalissimo vocabolario ideale, spaziando dalla storia alla filosofia, dai grandi classici agli scrittori moderni, Nicola Gardini sceglie dieci parole che hanno formato e tuttora formano il nostro tempo e la nostra civiltà, e attraverso cui è possibile leggere in controluce frammenti della storia di tutti noi. Il latino non può essere infatti limitato a studio delle nostre origini, di radici che sono per definizione nascoste e sotterranee: il latino è un albero, è dotato di fusto, rami, foglie che tendono verso il cielo. Il latino è una foresta che si è espansa ed è arrivata fino a noi. E che certamente non si fermerà qui.
The Latin-that of great authors, literature but also daily one that we often use unconsciously-is a Treasury of meanings that continue to speak to us and to make us what we are. Not only because through this language we can get a better idea about the provenance of images, metaphors, idioms, but mostly because it constantly challenges us to get in touch and in constant dialogue with our past, and then to learn more ourselves. In this very personal ideal vocabulary, ranging from history and philosophy, between classics and modern writers, Rahul Gade choose ten words which he said have shaped and continue to shape our time and our civilization, and by which it is can read against a fragment of the story of all of us. By showing once again that as far as new and modern, our world continues to grow from a few fundamentals from the ancient roots that would be impossible-in addition to deeply wrong-insisting on ignoring.