Dedalus. Un ritratto dell'artista da giovane - 9788833535227

Stephen Dedalus osserva il riflesso del proprio volto nelle pozzanghere di Dublino, percependo la pressione soffocante delle mura domestiche e delle litanie imposte.

Il giovane Stephen attraversa gli anni della formazione in Irlanda cercando di districarsi tra i vincoli familiari e religiosi che soffocano la sua vocazione creativa, in un percorso di progressivo isolamento.

La cattedra di scuola sembra una gabbia dorata dove le regole del catechismo si scontrano con il fremito di una nascente consapevolezza intellettuale. Il ragazzo avverte il peso di tradizioni millenarie che vorrebbero circoscrivere ogni suo slancio verso la parola scritta. Lui vuole fuggire. Il complesso labirinto dell'infanzia irlandese si trasforma in un teatro di solitudini e sogni inconfessabili, mentre il protagonista tenta di decifrare la propria natura divergente rispetto all'ordine prestabilito. In questo processo di autodeterminazione artistica, la ricerca di una voce autentica avviene attraverso la rottura definitiva con il clero e la nazione, culminando in un esilio vissuto come necessaria liberazione interiore. Il confronto costante con le ombre del proprio retaggio familiare spinge Stephen a varcare la soglia del visibile, trasformando l'inquietudine in cifra stilistica di una vita intera spesa a cercare l'altrove.

L'immagine di Dedalus si dissolve tra i vicoli umidi, lasciando spazio solo alla certezza di un distacco irreversibile.

Per chi è
✔ Lettori di narrativa modernista europea.
✔ Appassionati di letteratura del primo Novecento.

Perché è diverso
La struttura narrativa sovrappone l'evoluzione psicologica del protagonista alla biografia intellettuale dell'autore, creando una fusione inedita tra vita vissuta e invenzione letteraria. L'opera si distingue ulteriormente per la qualità della traduzione di Cesare Pavese, che trasforma il testo in un tassello essenziale del canone letterario italiano del tempo.