Il 24 aprile 1895 Joshua Slocum salpa da Boston a bordo dello Spray, uno sloop di 36 piedi ricostruito artigianalmente, dando inizio alla prima circumnavigazione del globo effettuata in solitaria.
Il volume raccoglie il diario di bordo dettagliato di un'impresa durata oltre 3 anni, durante la quale l'autore attraversa oceani e stretti gestendo autonomamente la navigazione, le riparazioni dello scafo e l'approvvigionamento. La narrazione procede con la precisione tecnica tipica del capitano di lungo corso, alternando la descrizione delle manovre veliche e delle correnti marine agli incontri inaspettati durante gli scali. La traduzione curata da Alex Carozzo, navigatore solitario di grande esperienza, restituisce il rigore originale del testo, focalizzandosi sulle tecniche di navigazione a vela d'epoca e sulla gestione psicologica dell'isolamento in mare aperto durante le lunghe tratte oceaniche.
Per chi è
✔ Navigatori a vela d'altura
✔ Studiosi di storia della marineria
Perché è diverso
La traduzione di Alex Carozzo, primo navigatore solitario italiano, garantisce una terminologia nautica rigorosa e fedele al lessico marinaresco autentico del XIX secolo.
Dettagli Bibliografici
Tantissimi libri in promozione sconto
