La ragazza dei fiori di vetro - 9788856638158

La ragazza dei fiori di vetro: Erano ormai migliaia i nomi scritti su sottili cartine da sigaretta. Una lista di oltre 2.000 nomi di bambini ebrei con accanto le identità false che li avrebbero salvati. Da quando i nazisti avevano creato il ghetto di Varsavia, Irena aveva convinto i loro genitori ad affidarglieli per nasconderli presso famiglie cattoliche o conventi in tutta la città e la campagna. A guerra finita l'archivio, come 10 chiamava lei, sarebbe servito a restituire ai bambini la loro identità. Pochissime persone erano al corrente dell'esistenza di quelle liste, erano informazioni troppo pericolose da condividere. Il giorno in cui viene prelevata e condotta al quartier generale della Gestapo di Varsavia, Irena è terrorizzata. Nell'autunno del 1943, nella Polonia occupata dai nazisti, e forse in tutta Europa, non esisteva un posto più spaventoso di quello. Tutti sapevano cosa succedeva là dentro, e lei pregava di farcela a reggere alla tortura, di non tradire nessuno. Molte vite dipendevano da lei. I suoi compagni della rete clandestina, il suo amato Adam, anch'egli nella resistenza, tutti i polacchi che offrivano il loro aiuto. E soprattutto i bambini. Solo lei poteva decifrare quegli elenchi e se le fosse successo qualcosa, tutto sarebbe andato perduto. Mentre l'auto si avvicinava alla sua lugubre destinazione, Irena pensava che doveva farcela, l'aveva promesso a quei genitori che erano saliti sui treni per Treblinka con l'unico sollievo di aver messo in salvo i loro figli. Ancora non sapeva che solo quell'esercito di bambini indifesi e nascosti poteva salvarla.
They were now thousands of names written on thin cigarette papers. A list of over 2,000 names of Jewish children with false identities that they saved. Since the Nazis had created the ghetto in Warsaw, Irena had convinced their parents to affidarglieli to hide them at Catholic families or convents throughout the city and the countryside. After the war the store, as he called her, would serve to return children to their identity. Very few people were aware of the existence of those lists, were too dangerous to share information. On the day it is picked up and taken to Gestapo headquarters in Warsaw, Irena is terrified. In the autumn of 1943, in Nazi-occupied Poland, and perhaps in all of Europe, there was a place scarier than that. Everyone knew what was going on in there, and she prayed can withstand the torture, not to betray anybody. Many lives depended on her. His companions of the clandestine network, her beloved Adam, who was also in the resistance, all Poles who offered their help. And especially children. Only she could decipher those lists and if something had happened, all would be lost. As the car got closer to his target, Irena had to do was thought dull promised to those parents who came up on the trains to Treblinka with the only relief to have saved their children. Still didn't know that only that army of helpless children and hidden could save her.